Lyrics and French translation ЗАМАЙ - OXXXYMIRON
Этот
бит
лежал
у
меня
без
дела
года
четыре
(ха-ха)
Ce
beat
est
resté
inutilisé
pendant
quatre
ans
(ha-ha)
И
тут
всё
сложилось,
знаете
ли
Et
puis
tout
s'est
mis
en
place,
tu
sais
Пристегните
ремни,
это
только
первый
раунд
Attachez
vos
ceintures,
ce
n'est
que
le
premier
round
Слой
за
слоем,
как
говорил
учитель
Couche
par
couche,
comme
disait
le
professeur
Будем
отслаивать
куски
от
идеологически
вредного
мяса
Nous
allons
peler
des
morceaux
de
viande
idéologiquement
nocive
— Раз
по
кайфу,
Замай,
без
проблем!
Продолжай!
— Si
ça
te
plaît,
Zamaï,
pas
de
problème
! Continue
!
Я
Антихайп
как
Хан
Замай
— сосите
хуй
(чё?)
Je
suis
Antihype
comme
Khan
Zamaï
— sucez-moi
(quoi
?)
Массивный,
венозный
(соси—,
сосите
хуй)
Massif,
veineux
(suce—,
sucez-moi)
Я
Антихайп
как
Хан
Замай
— сосите
хуй
Je
suis
Antihype
comme
Khan
Zamaï
— sucez-moi
Мальчишки,
транс-люди,
девчонки
(соси—,
сосите
хуй)
Garçons,
transgenres,
filles
(suce—,
sucez-moi)
Все,
у
кого
допотопный
флоу
Tous
ceux
qui
ont
un
flow
préhistorique
Тебя
не
спасёт
новомодный
шмот
(нет-нет)
Tes
vêtements
à
la
mode
ne
te
sauveront
pas
(non-non)
В
худи
пот
потёк
и
пасёт
лохом
En
sweat
à
capuche,
la
sueur
coule
et
tu
ressembles
à
un
pigeon
Ты
не
вечный
жид,
ты
банально
жлоб
(фу)
Tu
n'es
pas
un
éternel
juif,
tu
es
juste
un
radin
(beurk)
Что
бы
ты
не
говорил,
но
я
чую
сущность
(я
знаю)
Quoi
que
tu
dises,
je
sens
ton
essence
(je
sais)
Мужиком
тебя
не
сделают
новые
сучки
(кто?)
De
nouvelles
salopes
ne
feront
pas
de
toi
un
homme
(qui
?)
Balenciaga,
Gucci
— ведь
ты
такой
же
Balenciaga,
Gucci
— après
tout,
tu
es
pareil
Как
эти
безголосые
тупые
рэперочки
(лох)
Que
ces
rappeurs
stupides
et
sans
cervelle
(pigeon)
Да,
ты
страдал,
но
боишься
и
щас
(зачем?)
Oui,
tu
as
souffert,
mais
tu
as
encore
peur
(pourquoi
?)
Нахуй
рыбалку
и
сказ
про
леща
Au
diable
la
pêche
et
l'histoire
de
la
brème
Не
зашквар
на
коленях
стоять
и
не
слабость
(мне
похуй)
Ce
n'est
pas
honteux
d'être
à
genoux
et
ce
n'est
pas
une
faiblesse
(je
m'en
fous)
Я
так
думал
всегда,
так
всегда
думал
и
Слава
J'ai
toujours
pensé
ainsi,
et
Slava
aussi
Пока
ты
продвигал
уголовника,
парень
(ха-ха-ха)
Pendant
que
tu
faisais
la
promotion
d'un
criminel,
mon
gars
(ha-ha-ha)
Кто
единственным
поддержал
меня,
был
Бамберг
(что?)
Le
seul
qui
m'a
soutenu
était
Bamberg
(quoi
?)
Но
то
было
в
прошлом,
в
пизду
людоеда
Mais
c'était
dans
le
passé,
au
diable
le
cannibale
Второй
куплет,
дети,
щас
будет
об
этом!
(нахуй)
Deuxième
couplet,
les
enfants,
on
va
parler
de
ça
maintenant
! (au
diable)
Я
Антихайп
как
Хан
Замай
— сосите
хуй
Je
suis
Antihype
comme
Khan
Zamaï
— sucez-moi
Соси,
братишка,
соси.
Глотай
поглубже
(сосите
хуй)
Suce,
mon
frère,
suce.
Avalez
plus
profond
(sucez-moi)
Я
Антихайп
как
Хан
Замай
— сосите
хуй
Je
suis
Antihype
comme
Khan
Zamaï
— sucez-moi
Огромный
хуишко,
красивый
(повтори,
блядь;
соси—,
сосите
хуй)
Une
énorme
bite,
magnifique
(répète,
putain
; suce—,
sucez-moi)
Стукачи
— не
люди,
стукачи
— ебаный
смрад
Les
balances
ne
sont
pas
des
humains,
les
balances
sont
une
putain
de
puanteur
На
бутылку
вас
посадят
много
раньше,
чем
меня
(скоро)
On
vous
mettra
sur
une
bouteille
bien
avant
moi
(bientôt)
Ведь
вы
тупые,
в
цирке
без
образования
клоун
Parce
que
vous
êtes
stupides,
un
clown
sans
éducation
dans
un
cirque
Чуток
неправильно
славишь
вождя
— в
ГУЛАГ
за
Стрелковым
(уёбок)
Tu
glorifies
le
chef
un
peu
mal
— au
Goulag
avec
Strelkov
(connard)
Правил
игры
ты
не
знаешь
(посадят)
Tu
ne
connais
pas
les
règles
du
jeu
(on
t'attrapera)
В
чужой
стране
иностранец
(скиталец)
Dans
un
pays
étranger,
un
étranger
(vagabond)
В
своей
стране
обоссанец
(никто)
Dans
ton
propre
pays,
un
pissou
(personne)
И
ты
вернуться
мечтаешь
(ха-ха)
Et
tu
rêves
de
revenir
(ha-ha)
Но
никак,
назад
дороги
нет
Mais
impossible,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Ты
дохуя
слишком
сказал
(пиздун,
блядь)
Tu
as
trop
parlé
(connard,
putain)
Касым-Жомарт
Токаев
приглашает
в
Казахстан!
(салам)
Kassym-Jomart
Tokaïev
vous
invite
au
Kazakhstan
! (salut)
Я
Антихайп
как
Хан
Замай
— сосите
хуй
Je
suis
Antihype
comme
Khan
Zamaï
— sucez-moi
Ты
больше
не
Антихайп,
ты
— слуга
хуеты
(соси—,
сосите
хуй)
Tu
n'es
plus
Antihype,
tu
es
le
serviteur
de
la
merde
(suce—,
sucez-moi)
Я
Антихайп
как
Хан
Замай
— сосите
хуй
Je
suis
Antihype
comme
Khan
Zamaï
— sucez-moi
Ты
прислуживаешь
долбоёбам
Tu
sers
des
abrutis
Ха-ха-ха,
пацан,
блядь
(соси—,
сосите
хуй)
Ha-ha-ha,
mon
gars,
putain
(suce—,
sucez-moi)
Не
воюйте
никогда
со
мной,
сука,
вы
проиграете,
блядь
Ne
vous
battez
jamais
contre
moi,
salope,
vous
perdrez,
putain
Старичок,
блядь,
береги
сердце
Vieux,
putain,
prends
soin
de
ton
cœur
Неизбежно
пострадаете
(а)
Vous
allez
forcément
souffrir
(ah)
Весь
мир
будет
против,
я
— прав
Le
monde
entier
sera
contre,
j'ai
raison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): замай андрей
Attention! Feel free to leave feedback.