ЗАМАЙ - Имя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЗАМАЙ - Имя




Имя
Nom
Хан Замай!
Zamay, mec !
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay
В преисподнюю коридор
Dans le couloir des enfers
Удушающий поток, как Нева из берегов
Un flux étouffant, comme la Neva qui déborde
Музыка для мудаков, ты знаешь имя, браток:
De la musique pour les cons, tu connais le nom, mon pote :
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай -
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay -
В преисподнюю коридор!
Dans le couloir des enfers !
Удушающий поток, как Нева из берегов
Un flux étouffant, comme la Neva qui déborde
Музыка для мудаков, ты знаешь имя, браток:
De la musique pour les cons, tu connais le nom, mon pote :
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай -
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay -
В преисподнюю коридор!
Dans le couloir des enfers !
(Кто?)
(Qui ?)
Самый ненавидимый мц
Le rappeur le plus détesté
Как подорвать пару плебейских задниц спроси рецепт (спроси)
Comment faire exploser un couple de fesses plebeyennes, demande la recette (demande)
Это капище битов и сотни отвергнутых схем
C’est un temple de beats et des centaines de schémas rejetés
И чтоб ты знал мне по кайфу бля даже если я на дне
Et pour que tu saches, je m’en fous, même si je suis au fond du trou
Я охуел (привет!), продолжив делать смысл!
J’ai pété les plombs (salut !), en continuant à donner du sens !
Мой куплет, как прочесть пару сраных книжек
Mon couplet, c’est comme lire deux putains de livres
Пиздец, ебать я умный, будто Юрий Лужков
Merde, putain, je suis intelligent, comme Youri Loujkov
И я как Schokk 2010, да я культурный шок (салют!)
Et je suis comme Schokk 2010, oui, je suis un choc culturel (salut !)
Видел это, видел то, видел ничего
J’ai vu ça, j’ai vu ça, j’ai rien vu
Пока ты биографию свою дрочил в микро
Pendant que tu te faisais une biographie dans ton micro
Расковыряй ранку, да поменяй ракурс
Rouvre la plaie, et change d’angle
Но за душой также сверхдырявый анус
Mais tu as aussi un anus ultra-troué
И пошел нахуй, дурак, и пошел нахуй, дурак!
Et va te faire foutre, connard, et va te faire foutre, connard !
Говорят каждый день и я ребята рад (отвечаю)
Ils le disent tous les jours, et j’en suis content, les gars (je réponds)
А потому что на систему клал гигантский хуй
Parce que je m’en fous du système, j’ai une énorme bite
Меня возненавидит время, вас похвалит Дудь, я тут!
Le temps me haïra, Dud t’encensera, j’y suis !
Удушающий поток, как Нева из берегов
Un flux étouffant, comme la Neva qui déborde
Музыка для мудаков, ты знаешь имя, браток:
De la musique pour les cons, tu connais le nom, mon pote :
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай -
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay -
В преисподнюю коридор
Dans le couloir des enfers
Удушающий поток, как Нева из берегов
Un flux étouffant, comme la Neva qui déborde
Музыка для мудаков, ты знаешь имя, браток:
De la musique pour les cons, tu connais le nom, mon pote :
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай -
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay -
В преисподнюю коридор!
Dans le couloir des enfers !
Удушающий поток, как Нева из берегов
Un flux étouffant, comme la Neva qui déborde
Музыка для мудаков, ты знаешь имя, браток:
De la musique pour les cons, tu connais le nom, mon pote :
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай -
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay -
В преисподнюю коридор!
Dans le couloir des enfers !
Ебал Пелевина в рот (сам, лично!), Достоевский хуесос видел!)
J’ai baisé Pelevine dans la gueule (moi-même, personnellement !), Dostoïevski est une bite (je l’ai vu !)
Бродский, подай номерок (эй, братишка), ваша культура - говно! (ага)
Brodsky, donne-moi ton numéro (hey, mon pote), votre culture, c’est de la merde ! (oui)
Но, я тут пришел что б спасти Русь (спасите)
Mais, je suis pour sauver la Russie (sauvez-nous)
Я пил водяру с грузчиками, я постиг суть
J’ai bu de la vodka avec des débardeurs, j’ai compris l’essentiel
Полубольной ехал зайцем, а мой братка погиб
Un demi-fou a voyagé en tant que passager clandestin, et mon pote est mort
Из Бишкека, пока ваш сраный рай - Москва, петушки
De Bichkek, tandis que votre paradis de merde est Moscou, des pédés
Это не тру, это не трудно
Ce n’est pas du travail, ce n’est pas difficile
Рассказать, как ты ходил в единственной куртке
De raconter comment tu marchais avec ta seule veste
Ты туп, как залупа, не Курт Кобейн, вертеть вселенную на болте -
Tu es bête comme une bite, pas Kurt Cobain, faire tourner l’univers sur un boulon -
Для нормальных людей это первая есть добродетель
Pour les gens normaux, c’est la première vertu
И поспорь со мной, это спорт, само собой
Et dispute-toi avec moi, c’est du sport, bien sûr
Проводить экзекуцию в полости ротовой
Exécuter dans la cavité buccale
На скорость, на время, освобождение приносит боль
À la vitesse, dans le temps, la libération apporte de la douleur
Я тут Данил Ортега, а ты лишь Сомоса, boy, ой
Je suis ici, Daniel Ortega, et tu n’es qu’un Somoza, boy, oh
Удушающий поток, как Нева из берегов
Un flux étouffant, comme la Neva qui déborde
Музыка для мудаков, ты знаешь имя, браток:
De la musique pour les cons, tu connais le nom, mon pote :
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай -
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay -
В преисподнюю коридор
Dans le couloir des enfers
Удушающий поток, как Нева из берегов
Un flux étouffant, comme la Neva qui déborde
Музыка для мудаков, ты знаешь имя, браток:
De la musique pour les cons, tu connais le nom, mon pote :
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай -
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay -
В преисподнюю коридор!
Dans le couloir des enfers !
Удушающий поток, как Нева из берегов
Un flux étouffant, comme la Neva qui déborde
Музыка для мудаков, ты знаешь имя, браток:
De la musique pour les cons, tu connais le nom, mon pote :
Замай, Замай, Замай, Замай, Замай, Замай -
Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay, Zamay -
В преисподнюю коридор!
Dans le couloir des enfers !






Attention! Feel free to leave feedback.