ЗАВТРА БРОШУ - Mtv 2000 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЗАВТРА БРОШУ - Mtv 2000




Mtv 2000
Mtv 2000
Мы смотрели сутками MTV и все звезды.
On regardait MTV 24 heures sur 24 et toutes les stars.
Хотел понравится тебе, но это не просто.
Je voulais te plaire, mais ce n'est pas facile.
Ты модная сука, перевернутый крестик
Tu es une salope à la mode, ton crucifix inversé
Дает понять, что ты хочешь быть в центре протеста.
Montre que tu veux être au centre du protest.
Мода MTV, сука, твою мать.
La mode MTV, salope, ta mère.
Мода MTV не разрешит опять.
La mode MTV ne le permettra pas encore.
Мода MTV, видиться с тобой.
La mode MTV, te voir.
Видиться с тобой, моя Rock'n'Roll Queen-queen
Te voir, ma Rock'n'Roll Queen-queen.
Футболка Monster Hard это мой мой добряк.
Un t-shirt Monster Hard, c'est mon pote.
На мне Бафомет, о май-о май гад, о май-о май бэд.
J'ai un Baphomet, oh mon Dieu, oh mon Dieu.
И мы кружимся, кружимся, кружимся, кружимся.
Et on tourne, tourne, tourne, tourne.
Вызывайте копов и понятых (копов и понятых).
Appelez les flics et les témoins (les flics et les témoins).
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь.
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux.
Быть такими же, как они (такими же как они).
Être comme eux (comme eux).
И мы кружимся, кружимся, кружимся, кружимся.
Et on tourne, tourne, tourne, tourne.
Вызывайте копов и понятых (копов и понятых).
Appelez les flics et les témoins (les flics et les témoins).
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь.
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux.
Быть такими же, как они (такими же как они).
Être comme eux (comme eux).
Я последний мерзавец, последний мерзавец.
Je suis le dernier salaud, le dernier salaud.
Что в твоем стакане, ты даже не знаешь.
Ce qu'il y a dans ton verre, tu ne le sais même pas.
Ты та еще сука, но пока ты раздета
Tu es une vraie salope, mais tant que tu es nue
Ты хочешь на Марс, хочешь к Джареду Лето.
Tu veux aller sur Mars, tu veux aller voir Jared Leto.
Мода MTV, к Джареду Лето.
La mode MTV, à Jared Leto.
Мода MTV, хочешь к Джареду Лето.
La mode MTV, tu veux voir Jared Leto.
Мода MTV, хочешь к Джареду Лето.
La mode MTV, tu veux voir Jared Leto.
Ты та еще сука, пока ты раздета.
Tu es une vraie salope, tant que tu es nue.
Футболка Monster Hard это мой мой добряк.
Un t-shirt Monster Hard, c'est mon pote.
На мне Бафомет, о май-о май гад, о май-о май бэд.
J'ai un Baphomet, oh mon Dieu, oh mon Dieu.
И мы кружимся, кружимся, кружимся, кружимся.
Et on tourne, tourne, tourne, tourne.
Вызывайте копов и понятых (копов и понятых).
Appelez les flics et les témoins (les flics et les témoins).
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь.
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux.
Быть такими же, как они (такими же как они).
Être comme eux (comme eux).
И мы кружимся, кружимся, кружимся, кружимся.
Et on tourne, tourne, tourne, tourne.
Вызывайте копов и понятых (копов и понятых).
Appelez les flics et les témoins (les flics et les témoins).
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь.
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux.
Быть такими же, как они (такими же как они).
Être comme eux (comme eux).






Attention! Feel free to leave feedback.