ЗАВТРА БРОШУ - БОННИ И КЛАЙД ЭТО ПОЛНЫЙ ОТСТОЙ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЗАВТРА БРОШУ - БОННИ И КЛАЙД ЭТО ПОЛНЫЙ ОТСТОЙ




БОННИ И КЛАЙД ЭТО ПОЛНЫЙ ОТСТОЙ
BONNIE ET CLYDE C'EST DE LA MERDE
Пишете мне про каких-то "Завтра Брошу", блядь
Tu me parles de ces "Zavtra Broshu", putain
Завтра сброшусь
Je vais me suicider demain
Вот это палево
C'est la loose
Мы растём на грибах с тобой, как Марио (А-а-а)
On grandit sur des champignons avec toi, comme Mario (A-a-a)
Это неправильно
C'est pas bien
Но я знаю, что с тобой всегда в угаре
Mais je sais qu'avec toi, je suis toujours dans le délire
Каждый слышал о нас, и каждый наш трек
Tout le monde a entendu parler de nous, et de chaque morceau qu'on fait
Мой делориан свеж, отвезёт меня в ад
Mon DeLoreon est frais, il m'emmènera en enfer
Для нас нету легенд
Il n'y a pas de légendes pour nous
И Бонни и Клайд это полный отстой! (Мы круче раз в сто)
Et Bonnie et Clyde, c'est de la merde ! (On est mille fois plus cool)
Каждый слышал о нас, и каждый наш трек
Tout le monde a entendu parler de nous, et de chaque morceau qu'on fait
Мой делориан свеж, отвезёт меня в ад
Mon DeLoreon est frais, il m'emmènera en enfer
Для нас нету легенд
Il n'y a pas de légendes pour nous
И Бонни и Клайд это полный отстой! (Мы круче раз в сто)
Et Bonnie et Clyde, c'est de la merde ! (On est mille fois plus cool)
Мы легендарны, как Beatles, но crazy как Mr. Pickles
On est légendaires, comme les Beatles, mais fous comme Mr. Pickles
Даже твой бывший бойфренд с наших концертов на вынос
Même ton ex-petit ami est fan de nos concerts
С роком, как Бэтмен и Робин, я знаю, детка мы в топе
Avec le rock, comme Batman et Robin, je sais, bébé, on est au top
Для нас нет идолов и Богов, ведь они полный отстой
Il n'y a pas d'idoles ni de dieux pour nous, car ils sont tous de la merde
Каждый слышал о нас, и каждый наш трек
Tout le monde a entendu parler de nous, et de chaque morceau qu'on fait
Мой делориан свеж, отвезёт меня в ад
Mon DeLoreon est frais, il m'emmènera en enfer
Для нас нету легенд
Il n'y a pas de légendes pour nous
И Бонни и Клайд это полный отстой! (Мы круче раз в сто)
Et Bonnie et Clyde, c'est de la merde ! (On est mille fois plus cool)
Каждый слышал о нас, и каждый наш трек
Tout le monde a entendu parler de nous, et de chaque morceau qu'on fait
Мой делориан свеж, отвезёт меня в ад
Mon DeLoreon est frais, il m'emmènera en enfer
Для нас нету легенд
Il n'y a pas de légendes pour nous
И Бонни и Клайд это полный отстой! (Мы круче раз в сто)
Et Bonnie et Clyde, c'est de la merde ! (On est mille fois plus cool)
Бонни и Клайд это полный отстой
Bonnie et Clyde, c'est de la merde
Сид и Ненси это тоже полный отстой
Sid et Nancy, c'est aussi de la merde
Кортни и Курт это полный отстой
Courtney et Kurt, c'est de la merde
Мы круче раз в сто
On est mille fois plus cool
Бонни и Клайд это полный отстой
Bonnie et Clyde, c'est de la merde
Сид и Ненси это тоже полный отстой
Sid et Nancy, c'est aussi de la merde
Кортни и Курт это полный отстой
Courtney et Kurt, c'est de la merde
Мы круче раз в сто
On est mille fois plus cool
Каждый слышал о нас, и каждый наш трек
Tout le monde a entendu parler de nous, et de chaque morceau qu'on fait
Мой делориан свеж, отвезёт меня в ад
Mon DeLoreon est frais, il m'emmènera en enfer
Для нас нету легенд
Il n'y a pas de légendes pour nous
И Бонни и Клайд это полный отстой! (Мы круче раз в сто)
Et Bonnie et Clyde, c'est de la merde ! (On est mille fois plus cool)
Каждый слышал о нас, и каждый наш трек
Tout le monde a entendu parler de nous, et de chaque morceau qu'on fait
Мой делориан свеж, отвезёт меня в ад
Mon DeLoreon est frais, il m'emmènera en enfer
Для нас нету легенд
Il n'y a pas de légendes pour nous
И Бонни и Клайд это полный отстой! (Мы круче раз в сто)
Et Bonnie et Clyde, c'est de la merde ! (On est mille fois plus cool)
И мне похуй на этих уебанов
Et je m'en fous de ces connards
Мне вообще поебать
Je m'en fous complètement






Attention! Feel free to leave feedback.