Zavtra Broshu - Лидирую в отстое - translation of the lyrics into German




Лидирую в отстое
Führend im Abschaum
Если бы было б у меня раздвоение личности
Wenn ich eine gespaltene Persönlichkeit hätte,
Я был бы бибопом и рокстеди, но не отличником
wäre ich wie Bebop und Rocksteady, aber kein Musterschüler.
Двумя здоровыми тупыми качками, а хуле
Zwei riesige, dumme Muskelprotze, was soll's,
Таких как я не принимают в аспирантуре
solche wie mich nehmen sie nicht in die Doktorandenausbildung auf.
Была идея с симбиотами, будто я веном
Hatte eine Idee mit Symbionten, als wäre ich Venom,
Попал в вселенную dc и стал круче чем бетман
wäre ins DC-Universum geraten und cooler als Batman geworden.
Прикинь, здоровую тварь что летает над городом
Stell dir vor, ein riesiges Biest, das über der Stadt fliegt,
Спасает милых девочек и насилует в комнате
nette Mädchen rettet und sie dann im Zimmer missbraucht.
Аплодируйте стоя, я лидирую в отстое
Applaudiert im Stehen, ich bin führend im Abschaum.
Я бы снялся бы в кино если оно было б о море
Ich würde in einem Film mitspielen, wenn er vom Meer handeln würde.
Я не козел, но должен быть порядок
Ich bin kein Bock, aber es muss Ordnung herrschen.
Я не козел, но должен быть йоу
Ich bin kein Bock, aber es muss, yo.
Аплодируйте стоя, я лидирую в отстое
Applaudiert im Stehen, ich bin führend im Abschaum.
Я бы снялся бы в кино если оно было б о море
Ich würde in einem Film mitspielen, wenn er vom Meer handeln würde.
Я не козел, но должен быть порядок
Ich bin kein Bock, aber es muss Ordnung herrschen.
Я не козел, но должен быть йоу
Ich bin kein Bock, aber es muss, yo.
Если б кумиром для них был словно питер паркер
Wenn ich für sie ein Idol wäre, wie Peter Parker,
Я бы и с гвен, и с мери вместе за раз переспал бы
hätte ich mit Gwen und Mary Jane gleichzeitig geschlafen.
На корабле ника фьюри устроил саботаж
Auf Nick Furys Schiff hätte ich Sabotage verübt,
Расклеил объявление везде "продам гараж"
überall Anzeigen aufgehängt: "Verkaufe Garage".
Я никогда не любил, всех этих людей
Ich habe diese Leute nie gemocht, all diese Menschen.
Я никогда ненавидел весь этот ебаный мир
Ich habe diese ganze verdammte Welt nie gehasst.
Я никогда не любил и тебя тоже друг
Ich habe dich auch nie gemocht, mein Freund.
Ты хочешь знать почему? да блядь оно ни к чему
Willst du wissen warum? Ach, verdammt, es bringt doch nichts.
Аплодируйте стоя, я лидирую в отстое
Applaudiert im Stehen, ich bin führend im Abschaum.
Я бы снялся бы в кино если оно было б о море
Ich würde in einem Film mitspielen, wenn er vom Meer handeln würde.
Я не козел, но должен быть порядок
Ich bin kein Bock, aber es muss Ordnung herrschen.
Я не козел, но должен быть йоу
Ich bin kein Bock, aber es muss, yo.
Аплодируйте стоя, я лидирую в отстое
Applaudiert im Stehen, ich bin führend im Abschaum.
Я бы снялся бы в кино если оно было б о море
Ich würde in einem Film mitspielen, wenn er vom Meer handeln würde.
Я не козел, но должен быть порядок
Ich bin kein Bock, aber es muss Ordnung herrschen.
Я не козел, но должен быть йоу
Ich bin kein Bock, aber es muss, yo.
Аплодируйте стоя, я лидирую в отстое
Applaudiert im Stehen, ich bin führend im Abschaum.
Я бы снялся бы в кино если оно было б о море
Ich würde in einem Film mitspielen, wenn er vom Meer handeln würde.
Я не козел, но должен быть порядок
Ich bin kein Bock, aber es muss Ordnung herrschen.
Я не козел, но должен быть йоу
Ich bin kein Bock, aber es muss, yo.
Аплодируйте стоя, я лидирую в отстое
Applaudiert im Stehen, ich bin führend im Abschaum.
Я бы снялся бы в кино если оно было б о море
Ich würde in einem Film mitspielen, wenn er vom Meer handeln würde.
Я не козел, но должен быть порядок
Ich bin kein Bock, aber es muss Ordnung herrschen.
Я не козел, но должен быть йоу
Ich bin kein Bock, aber es muss, yo.





Writer(s): штейбок валерий владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.