Последние бабки - ЗАВТРА БРОШУ translation in German

Последние бабки

Вся моя жизнь пошла под откос
Возможно, скоро ты забудешь все слова и все мои стихи
Уже ушел от меня крайний паровоз
Я бежал к вам, но остался совсем один
Я запираю дверь, забрав загран и карту
Я вызываю эконом вези меня такси
Все что мы строили годами все пошло насмарку
И я меняю свою жизнь чтобы себя найти
Я возьму последние бабки
Я уеду из страны купив билет в одну сторону и
Оставив все квартиру, тачку и тряпки
Я уеду чтоб начать свою новую жизнь
Я возьму последние бабки
Я уеду из страны купив билет в одну сторону и
Оставив все квартиру, тачку и тряпки
Я уеду чтоб начать свою новую жизнь
Я никогда не видел моря
Мой загран паспорт на полке пылился десять лет
Но теперь, когда я начал свою жизнь по новой
Я наугад решил куда мне покупать билет
Это просто не честно
Если бы тебе соврал, не рассказав правды в песнях
Если бы я спел о том, что я богат и известен
Но я пакую чемодан чтобы начать свою новую жизнь
Я возьму последние бабки
Я уеду из страны купив билет в одну сторону и
Оставив все квартиру, тачку и тряпки
Я уеду чтоб начать свою новую жизнь
Я возьму последние бабки
Я уеду из страны купив билет в одну сторону и
Оставив все квартиру, тачку и тряпки
Я уеду чтоб начать свою новую жизнь

Letztes Geld

Mein ganzes Leben ist den Bach runtergegangen
Vielleicht wirst du bald alle Worte und all meine Gedichte vergessen
Der letzte Zug hat mich bereits verlassen
Ich rannte zu euch, aber blieb ganz allein
Ich schließe die Tür ab, nehme meinen Pass und meine Karte
Ich rufe ein Economy-Taxi, bring mich weg
Alles, was wir über Jahre aufgebaut haben, ist den Bach runtergegangen
Und ich ändere mein Leben, um mich selbst zu finden
Ich nehme mein letztes Geld
Ich verlasse das Land, kaufe ein One-Way-Ticket und
Lasse alles zurück, Wohnung, Auto und Klamotten
Ich gehe weg, um mein neues Leben zu beginnen
Ich nehme mein letztes Geld
Ich verlasse das Land, kaufe ein One-Way-Ticket und
Lasse alles zurück, Wohnung, Auto und Klamotten
Ich gehe weg, um mein neues Leben zu beginnen
Ich habe noch nie das Meer gesehen
Mein Reisepass verstaubte zehn Jahre lang im Regal
Aber jetzt, wo ich mein Leben neu begonnen habe
Habe ich auf gut Glück entschieden, wohin ich mein Ticket kaufen soll
Das ist einfach nicht fair
Wenn ich dich angelogen hätte, indem ich in meinen Liedern nicht die Wahrheit erzählt hätte
Wenn ich darüber gesungen hätte, dass ich reich und berühmt bin
Aber ich packe meinen Koffer, um mein neues Leben zu beginnen
Ich nehme mein letztes Geld
Ich verlasse das Land, kaufe ein One-Way-Ticket und
Lasse alles zurück, Wohnung, Auto und Klamotten
Ich gehe weg, um mein neues Leben zu beginnen
Ich nehme mein letztes Geld
Ich verlasse das Land, kaufe ein One-Way-Ticket und
Lasse alles zurück, Wohnung, Auto und Klamotten
Ich gehe weg, um mein neues Leben zu beginnen