ЗАВТРА БРОШУ - Последний медляк - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЗАВТРА БРОШУ - Последний медляк




Последний медляк
Le dernier slow
Мы танцуем с тобой наш последний медляк,
On danse notre dernier slow,
Наш последний медляк, наш последний медляк.
Notre dernier slow, notre dernier slow.
Мы танцуем с тобой наш последний медляк.
On danse notre dernier slow.
Ты танцуешь хво, я танцую никак.
Tu danses bien, moi je fais n'importe quoi.
Из глаз твоих покатилась слеза.
Une larme a roulé de tes yeux.
Хули ты плачешь? Вытри глаза!
Pourquoi tu pleures ? Essuie tes larmes !
Мы танцуем с тобой наш последний медляк,
On danse notre dernier slow,
Но по жизни всё сделано просто ништяк.
Mais la vie est cool, pas de souci.
Дохуя еще будет у нас медляков.
Il y aura plein d'autres slows pour nous.
У меня много тёлок, у тебя пацанов.
J'ai plein de filles, toi tu as plein de mecs.
На дискотеке мы с тобой познакомились год назад.
On s'est rencontrés à la boîte de nuit il y a un an.
Я помню, меня приколол округлый твой зад.
Je me souviens, ton derrière rond m'avait tapé dans l'oeil.
Прикололи твои сиськи, прикололо твоё табло -
Tes seins m'avaient tapé dans l'oeil, ton visage aussi -
365 дней с тех пор прошло.
365 jours ont passé depuis.
Через секунду закругляет свой сет диджей,
Dans une seconde, le DJ termine son set,
Мы с тобой растворимся в кругу людей.
On va se perdre dans la foule.
Мне будет пою, и будет тебе до пиы.
Je vais me sentir mal, et toi aussi.
Где бухаю я, где шляешься сейчас ты.
je bois, tu traînes maintenant.
Наш маленький город стал Нью-Йорком для нас с тобой.
Notre petite ville est devenue New York pour nous deux.
Больше никогда не посетит его любовь.
L'amour ne la visitera plus jamais.
Не будем целоваться, не будем траться так.
On ne s'embrassera plus, on ne se dépensera plus comme ça.
Я приглашаю тебя на последний медляк.
Je t'invite à notre dernier slow.
Раз, два, раз, два, три!
Un, deux, un, deux, trois !
Мы танцуем с тобой наш последний медляк.
On danse notre dernier slow.
Ты танцуешь хво, я танцую никак.
Tu danses bien, moi je fais n'importe quoi.
Из глаз твоих покатилась слеза.
Une larme a roulé de tes yeux.
Хули ты плачешь? Вытри глаза!
Pourquoi tu pleures ? Essuie tes larmes !
Мы танцуем с тобой наш последний медляк,
On danse notre dernier slow,
Но по жизни всё сделано просто ништяк.
Mais la vie est cool, pas de souci.
Дохуя еще будет у нас медляков.
Il y aura plein d'autres slows pour nous.
У меня много тёлок, у тебя пацанов.
J'ai plein de filles, toi tu as plein de mecs.
Наш последний медляк.
Notre dernier slow.
Наш последний медляк.
Notre dernier slow.
Наш последний медляк.
Notre dernier slow.
Наш последний медляк
Notre dernier slow






Attention! Feel free to leave feedback.