Lyrics and translation Завтраккусто - Двадцать вёрст
Я
целую
тебя
Je
t'embrasse
И
двадцать
вёрст
под
ногами
Et
vingt
verstes
sous
nos
pieds
Ты
была
в
сиреневом
платье
Tu
étais
dans
une
robe
lilas
Теперь
ты
нагая
Maintenant
tu
es
nue
Подолом
накрыло
крыши
домов
Le
pan
de
ta
robe
a
recouvert
les
toits
des
maisons
Рукавами-ручьями
проплыло
Ses
manches-ruisseaux
ont
flotté
По
небу,
словно
стая
Dans
le
ciel,
comme
un
vol
Плечи
расправив
Épaules
redressées
Мы
проплываем
Nous
dérivons
И
роняем
звезды
под
ноги
Et
laissons
tomber
des
étoiles
à
nos
pieds
Случайным
прохожим
Aux
passants
au
hasard
Что
идут
по
дороге
Qui
marchent
sur
la
route
Домой
Vers
la
maison
Я
целую
тебя
Je
t'embrasse
И
двадцать
вёрст
под
ногами
Et
vingt
verstes
sous
nos
pieds
Ты
была
в
чёрных
туфлях
Tu
étais
en
chaussures
noires
Теперь
ты
босая
Maintenant
tu
es
pieds
nus
И
туфли
пробили
макушки
голов
Et
les
chaussures
ont
percé
le
sommet
des
têtes
Каблуками-колами
вспороли
Les
talons-pieux
ont
éventré
Небо.
Словно
стая
Le
ciel.
Comme
un
vol
Плечи
расправив
Épaules
redressées
Мы
проплываем
Nous
dérivons
И
роняем
звезды
под
ноги
Et
laissons
tomber
des
étoiles
à
nos
pieds
Случайным
прохожим
Aux
passants
au
hasard
Что
идут
по
дороге
Qui
marchent
sur
la
route
Домой
Vers
la
maison
Домой
Vers
la
maison
По
небу,
словно
стая
Dans
le
ciel,
comme
un
vol
Плечи
расправив
Épaules
redressées
По
небу,
словно
стая
Dans
le
ciel,
comme
un
vol
Плечи
расправив
Épaules
redressées
Мы
проплываем
Nous
dérivons
И
роняем
звезды
под
ноги
Et
laissons
tomber
des
étoiles
à
nos
pieds
Случайным
прохожим
Aux
passants
au
hasard
Что
идут
по
дороге
Qui
marchent
sur
la
route
Домой
Vers
la
maison
Домой
Vers
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.