Зануда - Ел-пил - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Зануда - Ел-пил




Ел-пил
Ate-Drank
Раздвоение личности - Зануда... многоликий шизик.
Split personality - Nag... many-faced schizo.
Я в твоих глазах видел дикий запал,
I saw wild passion in your eyes,
Я как торч на кайф, на них тогда запал,
Like a junkie craves a fix, I was hooked on them,
Я упал на колени... так и не встал,
I fell to my knees... and never got up,
Пацаны сказали, что я дико попал!
The guys said I was totally screwed!
Не любил никого, никого не ценил,
I didn't love anyone, didn't value anyone,
Обрастая щетиной много пил и курил,
Growing a beard, I drank and smoked a lot,
Отпустила чтоб ты, я Бога часто просил
I often asked God to let you go,
Взять себя самому в руки не было сил.
I had no strength to pull myself together.
Ты же, сука, еблась дико на стороне,
You, bitch, were wildly fucking around,
Улыбаясь довольно, стоя раком к стене.
Smiling smugly, standing doggy-style against the wall.
Потом смокуя, чужую сперму во рту! Фуу!
Then smoking, with someone else's sperm in your mouth! Ugh!
Да кому она нужна, фуу, пошла ты в пизду!
Who needs her, ugh, go to hell!
Я купил себе пару литров конины,
I bought myself a couple of liters of cognac,
Я взял диско с собой, подруг - Оксану и Лину,
I took disco with me, girlfriends - Oksana and Lina,
Я закрылся на хате с довольною миной,
I locked myself at home with a satisfied grin,
Пацаны подгоняли мне бухла с пластилином.
The guys brought me booze and weed.
Я ел, пил,
I ate, drank,
Я ел, пил,
I ate, drank,
Я ел, пил и курил (3 раза)
I ate, drank and smoked (3 times)
Ебался как кролик,
Fucked like a rabbit,
Хотел твою рожу забыть
Wanted to forget your face
Я ел, пил,
I ate, drank,
Я ел, пил,
I ate, drank,
Я ел, пил и курил (3 раза)
I ate, drank and smoked (3 times)
Ебался как кролик,
Fucked like a rabbit,
И так твою рожу забыл.
And so I forgot your face.
И вот пару лет, опосля
And so a couple of years later
Как-то раз на улице, встретил я тебя
I met you on the street one day
Ты была в короткой юбке поманду,
You were in a short skirt - showing off,
Я стаю как дурак и не пойму.
I stand like a fool and don't understand.
То ли с вечера меня еще не попустило,
Either I haven't come down from last night,
Но чувствую, как набухает мужская сила,
But I feel my male power rising,
Губы, сиськи накачала, волосы ты нарастила,
You pumped up your lips and tits, got hair extensions,
Медицина это сила (это сила).
Medicine is power (it's power).
Я подскочил "Привет", мол - "Как дела?",
I jumped up - "Hi", like - "How are you?",
"Личка как?", - я свободна щас, типа одна.
"What's your personal life like?" - I'm free now, like alone.
Я надумал тут к тебе, этим вечерком,
I was thinking about coming to your place tonight,
И пригласил, ненавязчиво, тебя в кино.
And casually invited you to the cinema.
Я цепанул с собой дисков и бухла,
I grabbed some discs and booze,
И после фильмов в клубе, утром я драл тебя.
And after the movies at the club, in the morning - I was screwing you.
Вечером тебя, днем - твою подругу,
In the evening you, during the day - your friend,
Вечером тебя, днем твою подругу,
In the evening you, during the day - your friend,
Вечером тебя, днем твою подругу.
In the evening you, during the day - your friend.
И как-то раз мы пустили вас обеих по кругу,
And once we let both of you go around,
Вы изгалялись и стонали как суки,
You were perverting and moaning like bitches,
И это продолжалось, почти что целые сутки.
And it went on for almost a whole day.
Я из мобилы стер тебя, ты меня тоже.
I deleted you from my phone, you did the same to me.
И я опять забыл твою блядскую рожу.
And I forgot your fucking face again.
И я опять так забыл твою блядскую рожу.
And I forgot your fucking face again.
Я ел, пил,
I ate, drank,
Я ел, пил,
I ate, drank,
Я ел, пил и курил (3 раза)
I ate, drank and smoked (3 times)
Ебался как кролик,
Fucked like a rabbit,
Хотел твою рожу забыть
Wanted to forget your face
Я ел, пил,
I ate, drank,
Я ел, пил,
I ate, drank,
Я ел, пил и курил (3 раза)
I ate, drank and smoked (3 times)
Ебался как кролик,
Fucked like a rabbit,
И так твою рожу забыл.
And so I forgot your face.






Attention! Feel free to leave feedback.