Lyrics and translation Зануда feat. Ангелина Рай - Бодрый

Бодрый

Детка, мне нравится твой стиль,
Вот почему мне нужен лишь один танец.
Еще один, прежде чем уйти.
Высшие силы берегут меня,
Мне нужен один танец, еще один раз.
Первый Куплет: Зануда
Улицы снова не спят, еще один день -
Это танец еще один шаг.
Детка, с косой посмотри на меня,
Этот танец с тобой благодать для тебя.
Новый день, новый стафф,
На катках 22, подомной два ствола,
На хвосте пацана два.
На все вопросы всегда ответы просты,
Па-па-па - это холод свинца.
Я из клана ЦАО,
Возврат во дворы вынуждает порой духовной поры.
Все на черной основе,
В белых тапулях лежит в бардачке OG Kush для косулек.
Мамуля-мамуля, сын опять хулиганит,
Он опять на движуле, тянут вены папули.
Если не тормознуть, то потом будет поздно,
Рэп и битло, так Москва меня скурит.
Припев: [х2] Зануда
Это мой день, братец, это мой день,
Для кого-то кино, для меня моя жизнь.
Где смерти подобна наивности лень,
Это мой, это мой день.
Припев: Ангелина Рай
Детка, мне нравится твой стиль,
Вот почему мне нужен лишь один танец.
Еще один, прежде чем уйти.
Высшие силы берегут меня,
Мне нужен один танец, еще один раз.
Второй Куплет: Зануда
В цифрах вижу дела,
На часах 22: 8, Джек, сладкий лёд с ней горой на подносе,
Четверка Кента, курить я не бросил, увы,
Соседи ебашат басы, хата полная гостей.
Любят решать, задом трёт за брата с рублевки кошак.
Я вдыхаю дым в глотку, кашель убьет меня в хлам,
Я Зануда, это мой храм.
Наша туса не ЗОЖ, но может сломать.
Ты подумай, малыш,
Если хочешь качать в беспризорнике вес.
Движенье косых, мы тени дворов, мы ночные коты.
Каждый день новый хайп, танго с косой,
Дай еще один день, этот день будет мой.
Это "Бодрый" Зануда стиль темных дворов,
Любовь нашим людям, рэп наша кровь.
Припев: [х2] Ангелина Рай
Детка, мне нравится твой стиль,
Вот почему мне нужен лишь один танец.
Еще один, прежде чем уйти.
Высшие силы берегут меня,
Мне нужен один танец, еще один раз.
Припев: [х2] Зануда
Это мой день, братец, это мой день,
Для кого-то кино, для меня моя жизнь.
Где смерти подобна наивности лень,
Это мой, это мой день.

Joyeux

Chérie, j'aime ton style,
C'est pourquoi je n'ai besoin que d'une seule danse.
Encore une fois avant de partir.
Les forces supérieures me protègent,
J'ai besoin d'une danse, encore une fois.
Premier couplet : Zaounouda
Les rues ne dorment jamais, un autre jour -
C'est une autre danse, un autre pas.
Chérie, regarde-moi avec tes yeux perçants,
Cette danse avec toi est une grâce pour toi.
Nouveau jour, nouveau son,
Sur les patinoires 22, sous moi deux armes,
Deux mecs sur mes talons.
Les réponses à toutes les questions sont toujours simples,
Pa-pa-pa - c'est le froid du plomb.
Je suis du clan ЦАО,
Retour dans les cours, oblige parfois à des coups d'esprit.
Tout est sur fond noir,
Dans des pantoufles blanches se trouve OG Kush dans la boîte à gants pour les biches.
Maman-maman, son fils est à nouveau en train de faire des bêtises,
Il est à nouveau sur le move, ses veines tirent.
S'il ne ralentit pas, il sera trop tard,
Le rap et le beat, c'est ainsi que Moscou me brûlera.
Refrain : [x2] Zaounouda
C'est mon jour, frère, c'est mon jour,
Pour certains, c'est le cinéma, pour moi, c'est ma vie.
Où la mort ressemble à la paresse de la naïveté,
C'est le mien, c'est mon jour.
Refrain : Angelina Raï
Chérie, j'aime ton style,
C'est pourquoi je n'ai besoin que d'une seule danse.
Encore une fois avant de partir.
Les forces supérieures me protègent,
J'ai besoin d'une danse, encore une fois.
Deuxième couplet : Zaounouda
Je vois les affaires en chiffres,
Sur la montre il est 22 : 8, Jack, glace sucrée avec elle en montagne sur le plateau,
Un quatre de Kent, je n'ai pas arrêté de fumer, hélas,
Les voisins mettent des basses, la maison est pleine d'invités.
Ils aiment décider, il se frotte le derrière pour son frère de Rublevka.
J'inspire la fumée dans ma gorge, la toux me tuera en miettes,
Je suis Zaounouda, c'est mon temple.
Notre fête n'est pas du bien-être, mais elle peut briser.
Réfléchis, petit,
Si tu veux secouer le poids du sans-abri.
Le mouvement des yeux obliques, nous sommes les ombres des cours, nous sommes les chats nocturnes.
Chaque jour un nouveau hype, tango avec les yeux perçants,
Donne-moi encore un jour, ce jour sera le mien.
C'est le « Joyeux » style Zaounouda des cours sombres,
L'amour à notre peuple, le rap est notre sang.
Refrain : [x2] Angelina Raï
Chérie, j'aime ton style,
C'est pourquoi je n'ai besoin que d'une seule danse.
Encore une fois avant de partir.
Les forces supérieures me protègent,
J'ai besoin d'une danse, encore une fois.
Refrain : [x2] Zaounouda
C'est mon jour, frère, c'est mon jour,
Pour certains, c'est le cinéma, pour moi, c'est ma vie.
Où la mort ressemble à la paresse de la naïveté,
C'est le mien, c'est mon jour.