Lyrics and translation Зануда feat. Дым - Инфа

Инфа

Тебе так комфортно здесь, лень покидать постель
Зачем ты ждешь этих новостей
Ждешь этих новостей
В обьятьях теплых стен, твой комфортный плед
Но ты все еще ждешь этих новостей
Ждешь, доверяя всем
Вода в чайнике вскипела, до нее тебе нет дела
Отвисла челюсть, оцепенела от тела
Что там на первом, что за беспредела
Восток под обстрелом
Немка прогорела, конец света снова
Старый был подделан
Дыра в миллиардеров, скорый промах Аккелы
Бабуля говорила, что раньше так не болела
Бедные молят богатых, ведь кто то душит душит
Если Бог забирает жизни, то что уж о душах
Больная эпоха лечится краном под вечер
Там скажут, все плохо тебе, а ты давай легче
Звать это вредом и пледом не отрываясь от первого
И как послать друга, и сделать вид, что ничего не было
Продолжая жаждать жить, но сидя дома в отчаянии
Одичая, не замечая, что ты в печали
Тебе так комфортно здесь, лень покидать постель
Зачем ты ждешь этих новостей
Ждешь этих новостей
В обьятьях теплых стен, твой комфортный плед
Но ты все еще ждешь этих новостей
Ждешь, доверяя всем
Кто он, этот сладкий сон, этот сладкий звон
Солнце, небо, будильник - дон, диби-диби-дон
Он свежий кофе, салатик-закусон
Воробушки чирик-чирик, летают на балкон
Народ весь на работе, а у меня подьем
От рассвета до рассвета, мы так живем
Это Москва. Новый Вавилон
Девочки-нимфеточки, юбочки короткие
Кожи загорелые, платьичка и шортики
Кошечки не девочки, маникюр и стрелочки
А по новостям, убойные за денежки
Нефть, газ, золото, леса, Маз, хоз оружие, пакет
Офигенный Краз
Это Евро зона Коррея и Топаз
Если честно миру, просто не до нас
Тебе так комфортно здесь, лень покидать постель
Зачем ты ждешь этих новостей
Ждешь этих новостей
В обьятьях теплых стен, твой комфортный плед
Но ты все еще ждешь этих новостей
Ждешь, доверяя всем

Info

Tu es si confortable ici, tu es trop paresseux pour quitter ton lit
Pourquoi attends-tu ces nouvelles
Attends ces nouvelles
Dans l'étreinte de murs chauds, ton plaid confortable
Mais tu attends toujours ces nouvelles
Tu attends, faisant confiance à tout le monde
L'eau bout dans la bouilloire, tu n'en as rien à faire
Ta mâchoire est tombante, tu es engourdi de ton corps
Qu'est-ce qu'il se passe sur la première chaîne, quelle horreur
L'Est est bombardé
L'Allemande a brûlé, la fin du monde est de retour
L'ancien était faux
Un trou pour les milliardaires, la prochaine erreur d'Akela
Grand-mère disait que ça ne faisait pas si mal avant
Les pauvres supplient les riches, car quelqu'un étouffe, étouffe
Si Dieu prend des vies, alors que dire des âmes
Une époque malade se soigne au robinet le soir
On te dira que tout va mal, et toi, fais semblant que c'est facile
Appelle ça un mal et un plaid sans te détacher du premier
Et comment envoyer un ami, et faire semblant que rien ne s'est passé
Continuant à vouloir vivre, mais restant à la maison dans le désespoir
Sauvage, ne remarquant pas que tu es triste
Tu es si confortable ici, tu es trop paresseux pour quitter ton lit
Pourquoi attends-tu ces nouvelles
Attends ces nouvelles
Dans l'étreinte de murs chauds, ton plaid confortable
Mais tu attends toujours ces nouvelles
Tu attends, faisant confiance à tout le monde
Qui est-il, ce doux rêve, ce doux son
Soleil, ciel, réveil-matin - don, dibi-dibi-don
C'est un café frais, une salade-apéritif
Les moineaux font "chic-chic", volent sur le balcon
Tout le monde est au travail, et moi je me lève
Du lever au lever, nous vivons comme ça
C'est Moscou. La nouvelle Babylone
Des filles-nymphes, des jupes courtes
Peaux bronzées, robes et shorts
Des chattes pas des filles, manucure et flèches
Et à la télé, des meurtres pour de l'argent
Pétrole, gaz, or, forêts, Maz, armes, sac
Un Kraz génial
C'est la zone euro, Correa et Topaz
Pour être honnête avec le monde, on est juste pas importants
Tu es si confortable ici, tu es trop paresseux pour quitter ton lit
Pourquoi attends-tu ces nouvelles
Attends ces nouvelles
Dans l'étreinte de murs chauds, ton plaid confortable
Mais tu attends toujours ces nouvelles
Tu attends, faisant confiance à tout le monde