Zara - Emanê - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zara - Emanê




Emanê
Эманэ
Dilo tu li ber çavê min ber hinava min
Скажи мне с глаз на глаз перед моей тоской
Êvar rojam nemaye wey nayê xewa min
Каждый день не видно и не снишься мне
Îro disa êvar tu xeyala min
Сегодня снова каждый день стал моей мечтой
Şevam disa dirêj wey
Ночь снова стала долгой и
Dilêm daye
Душа моя истомилась
Aaaaa were were were were
А-а-а приходи, приходи, приходи, приходи
Dengêx derîne
Сердце стучит
Dil dixwaze te bibîne
Душа хочет увидеть тебя
Wer min hezbike
Приходи, моя радость
Wer, bihara hemu gula
Приходи, весна, все в цветах
Tu bi xwe re bîne
Принеси с собой
Li ser şaxa dilêm dine
На ветвях моей души живёшь
Wer min bivîne
Приходи, посмотри на меня
Emanê emanê eman emanê
Эманэ, эманэ, эман, эманэ
Canî canî canî canî tu canê minî
Душа, душа, душа, душа, ты душа моя
Emanê emanê eman emanê
Эманэ, эманэ, эман, эманэ
Canî canî canî canî tu canê minî
Душа, душа, душа, душа, ты душа моя
Hêdî hêdî ber min were ax loo
Иди тихо-тихо ко мне, ах, боже
Ber pencerê çav li me sebra dilê min
У окна я жду, глядя вдаль, тоскует душа моя
Bêrya te kir sebir nake aax dilo
Тоска по тебе терпения не даёт, о, сердце
Dil wêrane dil talane
Душа опустела, душа страдает
De tu were cem min
Когда же ты придёшь ко мне?
Aaaaa were were were were
А-а-а приходи, приходи, приходи, приходи
Dengêx derîne
Сердце стучит
Dil dixwaze te bibîne
Душа хочет увидеть тебя
Wer min hezbike
Приходи, моя радость
Wer, bihara hemu gula
Приходи, весна, все в цветах
Tu bi xwe re bîne
Принеси с собой
Li ser şaxa dilêm dine
На ветвях моей души живёшь
Wer min bivîne
Приходи, посмотри на меня
Emanê emanê eman emanê
Эманэ, эманэ, эман, эманэ
Canî canî canî canî tu canê minî
Душа, душа, душа, душа, ты душа моя
Emanê emanê eman emanê
Эманэ, эманэ, эман, эманэ
Canî canî canî canî tu canê minî
Душа, душа, душа, душа, ты душа моя
Emanê emanê eman emanê
Эманэ, эманэ, эман, эманэ
Canî canî canî canî tu canê minî
Душа, душа, душа, душа, ты душа моя
Emanê emanê eman emanê
Эманэ, эманэ, эман, эманэ
Canî canî canî canî tu canê minî
Душа, душа, душа, душа, ты душа моя
Emanê emanê eman emanê
Эманэ, эманэ, эман, эманэ
Canî canî canî canî tu canê minî
Душа, душа, душа, душа, ты душа моя






Attention! Feel free to leave feedback.