Lyrics and translation Зара - Лети, душа

Лети, душа

В мире горьких откровений
Как одной искать спасение?
Через слёзы отражения
Только всё равно
Ты приходишь лунной ночью
Медный свет — живой источник
Доброе созвездие гончих
Дышит нам в окно
Пей, ночь мою до дна
Мне, так любовь нужна
Лети душа доверчиво, легко
Лети к нему, я так хочу его
Ведь без любви мы столько жизней проживаем зря
С бесконечной верой через время
Ты лети-лети душа моя
Лети душа моя
Верю, это всё надолго
Одиночество, как холод
Через сотни стен ты понял
И собою спас
Для такой любви мир тесен
В вечность не пускают вместе
С воздухом теряю сердце
Пусть последний раз
Пей, ночь мою до дна
Мне, так любовь нужна
Лети душа доверчиво, легко
Лети к нему, я так хочу его
Ведь без любви мы столько жизней проживаем зря
С бесконечной верой через время
Ты лети-лети душа моя
Лети душа моя
Лети душа
Лети душа доверчиво, легко
Лети к нему, я так хочу его
Ведь без любви мы столько жизней проживаем зря
С бесконечной верой через время
Ты лети-лети душа моя
Лети душа моя

Vole, mon âme

Dans un monde de révélations amères
Comment trouver le salut toute seule ?
À travers les larmes, mon reflet
Mais malgré tout
Tu viens à moi dans la nuit lunaire
La lueur cuivrée, une source vivante
La bonne constellation des Chiens de chasse
Souffle par notre fenêtre
Bois, ma nuit jusqu'au fond
J'ai tant besoin d'amour
Vole, mon âme, confiante et légère
Vole vers lui, je le désire tellement
Car sans amour, nous vivons tant de vies en vain
Avec une foi infinie à travers le temps
Oh, vole, vole, mon âme
Vole, mon âme
Je crois que tout cela durera
La solitude, comme le froid
À travers des centaines de murs, tu as compris
Et tu m'as sauvée
Pour un tel amour, le monde est trop petit
Dans l'éternité, on ne nous laisse pas entrer ensemble
Avec l'air, je perds mon cœur
Que ce soit la dernière fois
Bois, ma nuit jusqu'au fond
J'ai tant besoin d'amour
Vole, mon âme, confiante et légère
Vole vers lui, je le désire tellement
Car sans amour, nous vivons tant de vies en vain
Avec une foi infinie à travers le temps
Oh, vole, vole, mon âme
Vole, mon âme
Vole, mon âme
Vole, mon âme, confiante et légère
Vole vers lui, je le désire tellement
Car sans amour, nous vivons tant de vies en vain
Avec une foi infinie à travers le temps
Oh, vole, vole, mon âme
Vole, mon âme