Zara - Ты вернешься - translation of the lyrics into German

Ты вернешься - Зараtranslation in German




Ты вернешься
Du wirst zurückkehren
Огни как маяки на далеких берега
Lichter wie Leuchttürme an fernen Ufern
Что там ждет впереди? Пот соленый на губах
Was erwartet uns dort voraus? Salziger Schweiß auf den Lippen
Там на взятой высоте знаю страшно, но я с тобой
Dort auf der eroberten Höhe, ich weiß, es ist beängstigend, aber ich bin bei dir
И пусть в самом коротком сне успею обнять и сказать, что ты мой
Und selbst im kürzesten Schlaf werde ich dich umarmen und sagen, dass du mein bist
Ты вернешься ко мне мое солнце взойдет
Du wirst zu mir zurückkehren, meine Sonne wird aufgehen
Даже в темную полночь
Selbst in dunkelster Nacht
Обниму и к утру обещаю пройдет от разлуки горечь
Ich werde dich umarmen, und bis zum Morgen, verspreche ich, wird der Kummer der Trennung vergehen
Ты вернешься ко мне, возвратишься домой
Du wirst zu mir zurückkehren, wirst nach Hause kommen
И рукой прикоснешься, ты вернешься
Und mich mit deiner Hand berühren, du wirst zurückkehren
Ты вернешься
Du wirst zurückkehren
Ты вернешься
Du wirst zurückkehren
И в утренний туман и в вечернюю зарю
Und im Morgennebel und in der Abenddämmerung
Моя вера как талисман, ты просто помни, что я люблю
Ist mein Glaube wie ein Talisman, denk einfach daran, dass ich dich liebe
Все дороги развело и пусть кажется нет пути
Alle Wege haben sich getrennt, und es scheint, als gäbe es keinen Weg
Заглянув старой боли в лицо, ты скажешь: Не сегодня, прости
Wenn du dem alten Schmerz ins Gesicht siehst, sagst du: Nicht heute, Entschuldigung
Ты вернешься ко мне мое солнце взойдет
Du wirst zu mir zurückkehren, meine Sonne wird aufgehen
Даже в темную полночь
Selbst in dunkelster Nacht
Обниму и к утру обещаю пройдет от разлуки горечь
Ich werde dich umarmen, und bis zum Morgen, verspreche ich, wird der Kummer der Trennung vergehen
Ты вернешься ко мне, возвратишься домой
Du wirst zu mir zurückkehren, wirst nach Hause kommen
И рукой прикоснешься, ты вернешься
Und mich mit deiner Hand berühren, du wirst zurückkehren
Ты вернешься
Du wirst zurückkehren
Ты вернешься
Du wirst zurückkehren
Ты вернешься ко мне мое солнце взойдет
Du wirst zu mir zurückkehren, meine Sonne wird aufgehen
Даже в темную полночь
Selbst in dunkelster Nacht
Обниму и к утру обещаю пройдет
Ich werde dich umarmen, und bis zum Morgen, verspreche ich, wird es vergehen
Всё пройдёт
Alles wird vergehen
Ты вернешься ко мне, возвратишься домой
Du wirst zu mir zurückkehren, wirst nach Hause kommen
И рукой прикоснешься, ты вернешься
Und mich mit deiner Hand berühren, du wirst zurückkehren
Ты вернешься
Du wirst zurückkehren
Ты вернешься
Du wirst zurückkehren





Writer(s): кузнецова дарья сергеевна


Attention! Feel free to leave feedback.