Lyrics and translation Zara - Я возвращаюсь

Я возвращаюсь

Не для себя живу я этой тайною
Не для себя храню её всегда
Жизнь без тебя — одна река хрустальная
В озёрах глаз лишь талая вода

Люблю сказать, себя отдать
Зови меня, я буду ждать

Я возвращаюсь из бессонных ночей
Стою над пропастью у самого края
Твоё отчаянье, скажи мне, зачем?
Я никогда тебя не потеряю

Я возвращаюсь из бессонных ночей
И о любви твоей безумной мечтаю
Твою любовь не заменить мне ничем
Я никогда тебя не потеряю

Жизнь без тебя — дорога бесконечная
Но где-то там вдали горит рассвет
Эта мечта и это чувство вечное
Сильней которого на свете нет

Люблю сказать, себя отдать
Зови меня, я буду ждать

Я возвращаюсь из бессонных ночей
Стою над пропастью у самого края
Твоё отчаянье, скажи мне, зачем?
Я никогда тебя не потеряю

Я возвращаюсь из бессонных ночей
И о любви твоей безумной мечтаю
Твою любовь не заменить мне ничем
Я никогда тебя не потеряю, не потеряю

Не потеряю

Я никогда тебя не потеряю

Je reviens

Je ne vis pas pour moi-même avec ce secret
Je ne le garde pas pour moi-même, toujours
La vie sans toi, c'est un fleuve de cristal
Dans les lacs de mes yeux, il n'y a que de l'eau de fonte

J'aime dire, me donner
Appelle-moi, j'attendrai

Je reviens de nuits blanches
Je me tiens au bord du gouffre, au bord du précipice
Ton désespoir, dis-moi, pourquoi ?
Je ne te perdrai jamais

Je reviens de nuits blanches
Et je rêve de ton amour fou
Rien ne peut remplacer ton amour pour moi
Je ne te perdrai jamais

La vie sans toi est un chemin infini
Mais quelque part au loin, le soleil se lève
Ce rêve et ce sentiment éternel
Il n'y a rien de plus fort au monde

J'aime dire, me donner
Appelle-moi, j'attendrai

Je reviens de nuits blanches
Je me tiens au bord du gouffre, au bord du précipice
Ton désespoir, dis-moi, pourquoi ?
Je ne te perdrai jamais

Je reviens de nuits blanches
Et je rêve de ton amour fou
Rien ne peut remplacer ton amour pour moi
Je ne te perdrai jamais, jamais

Je ne te perdrai jamais

Je ne te perdrai jamais