Зараза - Вертушка кислотушка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Зараза - Вертушка кислотушка




Вертушка кислотушка
La toupie acide
Ща, подожди, давай
Attends, attends, laisse-moi
- А на закусочку
- En guise d'apéritif
Чтобы доказать, то что я не лох
Pour te prouver que je ne suis pas un loser
То, что я в хорошей форме
Que je suis en pleine forme
Я скручу вам вертушечку, мою фирменную
Je vais te faire une toupie, ma préférée
Мне вертушка-кислотушка
Ma toupie acide
Очень сильно помогла
M'a beaucoup aidé
Разобраться что к чему
À comprendre ce qui se passe
Уточнить здесь, что, да как!
À préciser ici, quoi, et comment !
Нужно запатентовать
Il faut le breveter
Кислотушка-препарат!
La toupie acide - médicament !
Привет, сученька! Это XACV SQUAD!
Salut, ma petite ! C'est XACV SQUAD !
Рифмоплет сошел сума
Le rimeur est devenu fou
Битодел дегенерат!
Le beatmaker est un dégénéré !
Кислотушка-препарат
La toupie acide - médicament
Отражается в зрачках
Se reflète dans les pupilles
Три полоски адидас, но
Trois bandes Adidas, mais
Десять личностей подряд и
Dix personnalités d'affilée, et
Кто-то вторит эту хрень
Quelqu'un répète cette connerie
Безнадежно в микрофон
Désespérément dans le micro
В двери ломится ОМОН
Le SWAT frappe à la porte
Стрипперелла под грибами
Une strip-teaseuse sous champignons
Самого не отпускает
Il ne me lâche pas
Как так вышло, я не знаю
Je ne sais pas comment cela s'est produit
По-другому не бывает, с*ка, это XACV SQUAD!
Il n'y a pas d'autre façon, putain, c'est XACV SQUAD !
Ведь мы бежали из психушки темным лесом как в кино
Car nous avons fui l'asile psychiatrique à travers la forêt sombre comme au cinéma
Вряд ли дядя с вертолетом привезет нам эскимо
Il est peu probable que l'oncle avec l'hélicoptère nous apporte un Eskimo
Я снова подкрутил крутилку, подвертел веретено
J'ai encore une fois tourné le bouton, fait tourner la bobine
Чтобы спеть вам тут пару песен про серьезное дерьмо!
Pour te chanter ici quelques chansons sur une merde sérieuse !
Я не в курсе какое зло сюда нас всех занесло
Je ne sais pas quel mal nous a amenés ici
Переваривать с божьей помощью чертово колесо
Digérer avec l'aide de Dieu cette maudite roue
Это все как будто бы сон, позавидует Люк Бессон
Tout cela ressemble à un rêve, Luc Besson en sera jaloux
Прикрывает череп с мясцом нарисованное лицо
Il couvre son crâne avec de la viande, un visage dessiné
Тритатушки-тритата!
Trois tatatoushes - trois tatatous !
Два укурка - три мента!
Deux fumeurs - trois flics !
Мне вертушка-кислотушка
Ma toupie acide
Очень сильно помогла
M'a beaucoup aidé
Разобраться что к чему
À comprendre ce qui se passe
Уточнить здесь, что, да как!
À préciser ici, quoi, et comment !
Нужно запатентовать
Il faut le breveter
Кислотушка-кислотушка!
La toupie acide - toupie acide !
Тритатушки-тритата!
Trois tatatoushes - trois tatatous !
Два укурка - три мента!
Deux fumeurs - trois flics !
Мне вертушка-кислотушка
Ma toupie acide
Очень сильно помогла
M'a beaucoup aidé
Разобраться что к чему
À comprendre ce qui se passe
Уточнить здесь, что, да как!
À préciser ici, quoi, et comment !
Нужно запатентовать
Il faut le breveter
Кислотушка-препарат!
La toupie acide - médicament !






Attention! Feel free to leave feedback.