Зараза - Выстрел - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Зараза - Выстрел




Выстрел
Tir
Выстрел!
Tir !
Падай, падай низко
Tombe, tombe bas
Падай, падай низко
Tombe, tombe bas
Падай, падай (Эй-эй-эй-эй-эй)
Tombe, tombe (Hey-hey-hey-hey-hey)
Эй!
Hey !
Падай, падай низко (уау)
Tombe, tombe bas (Wow)
Взгляд, как будто выстрел (выстрел!)
Regard, comme un tir (Tir !)
Делай всё это с искрой, систа
Fais tout ça avec de l'étincelle, ma sœur
Делай это быстро (быстро!)
Fais-le vite (Vite !)
Падай, падай низко (ух!)
Tombe, tombe bas (Uh !)
Танцы в зоне риска (эй)
Danse dans la zone à risque (Hey)
Детка, я слишком близко
Chérie, je suis trop près
Как убийца в момент убийства выстрел
Comme un assassin au moment du meurtre un tir
Падай, падай низко (уау)
Tombe, tombe bas (Wow)
Взгляд, как будто выстрел (выстрел!)
Regard, comme un tir (Tir !)
Делай всё это с искрой, систа
Fais tout ça avec de l'étincelle, ma sœur
Делай это быстро (быстро!)
Fais-le vite (Vite !)
Падай, падай низко (ух!)
Tombe, tombe bas (Uh !)
Танцы в зоне риска (эй)
Danse dans la zone à risque (Hey)
Детка, я слишком близко
Chérie, je suis trop près
Как убийца в момент убийства
Comme un assassin au moment du meurtre
Мы должны остаться одни (одни)
On doit rester seuls (Seuls)
Вот всё, что нужно возьми (возьми)
Voilà tout ce dont tu as besoin, prends-le (Prends-le)
Твоя жопа, будто магнит (магнит)
Ton cul, comme un aimant (Aimant)
Остальное просто фонит (фонит)
Le reste ne fait que bourdonner (Bourdonner)
Я не знаю, как сохранить (увы)
Je ne sais pas comment préserver (Hélas)
Это чувство где-то внутри (внутри)
Ce sentiment quelque part à l'intérieur l'intérieur)
И когда оно догорит
Et quand il aura brûlé
Я попытаюсь это купить
J'essaierai de l'acheter
Хоть сквозь фары, как ни смотри
Même à travers les phares, quoi qu'il arrive
В моих глазах сияют огни (огни)
Les lumières brillent dans mes yeux (Lumières)
На руках дымит динамит и
La dynamite fume sur mes mains et
Сердце из гранитной плиты (плиты)
Un cœur de dalle de granit (Dalle)
Знаю баг, но знаешь ли ты (ты)
Je connais le bug, mais le sais-tu (Tu)
Как съебаться от суеты (ты)
Comment se tirer d'affaire de l'agitation (Tu)
Баксы падают и взлетают
Les billets tombent et s'envolent
Пацам не хватает еды
Les mecs n'ont pas assez à manger
А я клепаю эти биты
Et je fabrique ces beats
Пока в зубах дымятся цветы (цветы)
Alors que la fumée des fleurs est dans mes dents (Fleurs)
Сочиняя целыми днями
Composant toute la journée
То что называю мечты (мечты)
Ce que j'appelle des rêves (Rêves)
Проводя своё время с теми
Passant mon temps avec ceux
Чьи решенья так же тверды (тверды)
Dont les décisions sont aussi fermes (Fermes)
Чьи слова проверил на деле
Dont j'ai vérifié les paroles dans les faits
Их я называю кенты ты)
Je les appelle mes potes (Et toi)
Падай, падай низко (уау)
Tombe, tombe bas (Wow)
Взгляд, как будто выстрел (выстрел!)
Regard, comme un tir (Tir !)
Делай всё это с искрой, систа
Fais tout ça avec de l'étincelle, ma sœur
Делай это быстро (быстро!)
Fais-le vite (Vite !)
Падай, падай низко (ух!)
Tombe, tombe bas (Uh !)
Танцы в зоне риска (эй)
Danse dans la zone à risque (Hey)
Детка, я слишком близко
Chérie, je suis trop près
Как убийца в момент убийства выстрел
Comme un assassin au moment du meurtre un tir
Падай, падай низко (уау)
Tombe, tombe bas (Wow)
Взгляд, как будто выстрел (выстрел!)
Regard, comme un tir (Tir !)
Делай всё это с искрой, систа
Fais tout ça avec de l'étincelle, ma sœur
Делай это быстро (быстро!)
Fais-le vite (Vite !)
Падай, падай низко (ух!)
Tombe, tombe bas (Uh !)
Танцы в зоне риска (эй)
Danse dans la zone à risque (Hey)
Детка, я слишком близко
Chérie, je suis trop près
Как убийца в момент убийства
Comme un assassin au moment du meurtre
Все, кроме тебя, меня снова злят
Tout le monde sauf toi me rend fou à nouveau
И девочка, чтоб понять всё
Et ma fille, pour tout comprendre
Нужен один лишь взгляд
Il ne faut qu'un seul regard
Ведь я вырос, где слякоть
Parce que j'ai grandi c'est boueux
И всё вот это нельзя
Et tout ça, c'est impossible
Где сразу светит статья
l'article brille immédiatement
За безобидный косяк
Pour un joint inoffensif
Мне пацаны не простят
Mes potes ne me pardonneront pas
Если басы не басят (не-а)
Si les basses ne grognent pas (Non)
Если Зараза хуярит строчки
Si la peste frappe les lignes
Что их не заразят
Ce qui ne les infectera pas
И я работаю днём и ночью
Et je travaille jour et nuit
Все пределы снося
Brisant toutes les limites
Всем недорэперам-поросятам
À tous ces porcs de rappeurs ratés
Пробивая лося
En frappant l'élan
Ищи меня в новостях (что)
Cherchez-moi dans les nouvelles (Quoi)
Ведь я тот самый пацан (что)
Parce que je suis ce mec (Quoi)
Детка, я вижу твои знаки
Chérie, je vois tes signes
Мы впадаем в азарт (что)
On entre dans la frénésie (Quoi)
И нет пути назад (нет)
Et il n'y a pas de retour en arrière (Non)
В глазах сверкает гроза
Un orage brille dans les yeux
А ну-ка (шевели свой зад
Allez (Bouge ton cul
Сука, делай как я сказал)
Salope, fais comme je l'ai dit)
Падай, падай низко (уау)
Tombe, tombe bas (Wow)
Взгляд, как будто выстрел (выстрел!)
Regard, comme un tir (Tir !)
Делай всё это с искрой, систа
Fais tout ça avec de l'étincelle, ma sœur
Делай это быстро (быстро!)
Fais-le vite (Vite !)
Падай, падай низко (ух!)
Tombe, tombe bas (Uh !)
Танцы в зоне риска (эй)
Danse dans la zone à risque (Hey)
Детка, я слишком близко
Chérie, je suis trop près
Как убийца в момент убийства выстрел
Comme un assassin au moment du meurtre un tir
Падай, падай низко (уау)
Tombe, tombe bas (Wow)
Взгляд, как будто выстрел (выстрел!)
Regard, comme un tir (Tir !)
Делай всё это с искрой, систа
Fais tout ça avec de l'étincelle, ma sœur
Делай это быстро (быстро!)
Fais-le vite (Vite !)
Падай, падай низко (ух!)
Tombe, tombe bas (Uh !)
Танцы в зоне риска (эй)
Danse dans la zone à risque (Hey)
Детка, я слишком близко
Chérie, je suis trop près
Как убийца в момент убийства
Comme un assassin au moment du meurtre





Writer(s): александр азарин


Attention! Feel free to leave feedback.