Lyrics and translation Зараза - Пиксели

Пиксели

Ты сидишь дома грустная (Грустная)
Как кочерыжка капустная (Да)
А нам бы добраться до пульса (Да)
В котором сердца наши бьются (Но-о)

Но мы будем лежать в разных папках
На компике с пассвордом юзера
Две ячейки в системе отсутсвуют
Сигнал не доходит до Хьюстона

В графе пропущенных так пусто (Что, что)
Страдание наше искусство (Да, да)
Отключаюсь но это лишь перезагрузка (Что)
Чтобы плясать до хруста (Бау) в костях

А вдруг небеса нас простят ведь мы (Мы)
С тобой как мегабайты в сетях летим (Да)
На сверхзвуковых скоростях, как дым (Дым)
Мы пиксели курим взатяг (Уо, уо)

Нарушая радиомолчание
Помехи скрипят от отчаянья
Мы обнулим свою память жесткую
Чтоб оказаться в начале, но

По-новой всё так же хреново нам
С этой станции нужно отчаливать
Больше нет друг на друга биткоинов
Эта матрица нас измочалила

В графе пропущенных так пусто (Что, что)
Страдание наше искусство (Да, да)
Отключаюсь но это лишь перезагрузка (Что)
Чтобы плясать до хруста (Бау) в костях

А вдруг небеса нас простят ведь мы (Мы)
С тобой как мегабайты в сетях летим (Да)
На сверхзвуковых скоростях, как дым (Дым)
Мы пиксели курим взатяг (Уо, уо)

Pixels

Tu restes à la maison, triste (Triste)
Comme un trognon de chou (Oui)
Et nous, on voudrait atteindre ton pouls (Oui)
Celui où nos cœurs battent (Oh-oh)

Mais on restera dans des dossiers différents
Sur l'ordi, protégés par le mot de passe de l'utilisateur
Deux cellules du système sont absentes
Le signal n'arrive pas à Houston

Dans la liste des appels manqués, c'est vide (Quoi, quoi)
Notre souffrance est un art (Oui, oui)
Je m'éteins, mais ce n'est qu'un redémarrage (Quoi)
Pour danser jusqu'à ce que mes os craquent (Boum)

Et si le ciel nous pardonnait, après tout, on est (On est)
Toi et moi, comme des mégaoctets, on vole sur les réseaux (Oui)
À des vitesses supersoniques, comme de la fumée (Fumée)
On fume des pixels à plein poumons (Oh, oh)

Brisant le silence radio
Les interférences grésillent de désespoir
On va réinitialiser notre disque dur
Pour revenir au début, mais

À nouveau, tout est aussi pourri
Il faut qu'on quitte cette station
On n'a plus de bitcoins l'un pour l'autre
Cette matrice nous a mis en lambeaux

Dans la liste des appels manqués, c'est vide (Quoi, quoi)
Notre souffrance est un art (Oui, oui)
Je m'éteins, mais ce n'est qu'un redémarrage (Quoi)
Pour danser jusqu'à ce que mes os craquent (Boum)

Et si le ciel nous pardonnait, après tout, on est (On est)
Toi et moi, comme des mégaoctets, on vole sur les réseaux (Oui)
À des vitesses supersoniques, comme de la fumée (Fumée)
On fume des pixels à plein poumons (Oh, oh)