Зараза - Тень - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Зараза - Тень




Тень
Shadow
Мне нужна исповедь где MC Настоятель
I need a confession where MC is the pastor
Мне часто кажется что это не моя тень
I often think that this is not my shadow
Снаряды в тело, но тут дело не в снаряде
Shells in my body, but it's not the shells
Просто нервы не в поряде
My nerves are just out of order
Мне нужна исповедь где MC Настоятель
I need a confession where MC is the pastor
Мне часто кажется что это не моя тень
I often think that this is not my shadow
Снаряды в тело, но тут дело не в снаряде
Shells in my body, but it's not the shells
Мне нужна исповедь где MC Настоятель
I need a confession where MC is the pastor
Мне часто кажется что это не моя тень
I often think that this is not my shadow
Снаряды в тело, но тут дело не в снаряде
Shells in my body, but it's not the shells
Просто нервы не в поряде
My nerves are just out of order
Мне нужна исповедь где MC Настоятель
I need a confession where MC is the pastor
Мне часто кажется что это не моя тень
I often think that this is not my shadow
Снаряды в тело, но тут дело не в снаряде
Shells in my body, but it's not the shells
Просто нервы не в поряде
My nerves are just out of order
Я часто не могу уснуть и просыпаюсь в поту
I often can't fall asleep and wake up in sweat
Мне снится край обрыва будто я вот вот упаду
I dream of the edge of a cliff as if I'm about to fall
Тут на работу ходят люди с номерами во лбу
Here people go to work with numbers on their foreheads
Я опять хочу проснуться, но никак не могу
I want to wake up again, but I can't
Я говорю в ту же секунду замечая как вдруг
I say the same moment, noticing how suddenly
Слова как будто просто тупо застревают во рту
Words seem to just get stuck in my mouth
А все стихи обрывки грустных-грустных карикатур
And all the poems are scraps of sad, sad cartoons
Я в бездну мусорки засуну пусть их тут не найдут
I'll throw them in the garbage can so they won't be found here
Душа скрипит как дверь в подъезде снова стала ржавой
My soul creaks like a door in the doorway, rusty again
А к отражению в зеркале я чувствую лишь жалость
And I feel only pity for the reflection in the mirror
Совсем не понимая что в нем от меня осталось (что)
Not understanding at all what remains of me in it (what)
И если это молодость - какая будет старость?
And if this is youth - what will old age be like?
И кто даёт ответы таким как я заблудшим?
And who gives answers to the lost like me?
Все получилось как всегда но я хотел как лучше
Everything turned out as always, but I wanted it for the best
Со мной лишь я и моя тень вокруг нас дом кирпичный
With me only me and my shadow, around us a brick house
Всё получилось как обычно, я виновен лично
Everything turned out as usual, I am personally guilty
Мне нужна исповедь где MC Настоятель
I need a confession where MC is the pastor
Мне часто кажется что это не моя тень
I often think that this is not my shadow
Снаряды в тело, но тут дело не в снаряде
Shells in my body, but it's not the shells
Просто нервы не в поряде
My nerves are just out of order
Мне нужна исповедь где MC Настоятель
I need a confession where MC is the pastor
Мне часто кажется что это не моя тень
I often think that this is not my shadow
Снаряды в тело, но тут дело не в снаряде
Shells in my body, but it's not the shells
Просто нервы не в поряде
My nerves are just out of order
Мне нужна исповедь где MC Настоятель
I need a confession where MC is the pastor
Мне часто кажется что это не моя тень
I often think that this is not my shadow
Снаряды в тело, но тут дело не в снаряде
Shells in my body, but it's not the shells
Просто нервы не в поряде
My nerves are just out of order
Мне нужна исповедь где MC Настоятель
I need a confession where MC is the pastor
Мне часто кажется что это не моя тень
I often think that this is not my shadow
Снаряды в тело, но тут дело не в снаряде
Shells in my body, but it's not the shells
Просто нервы не в поряде
My nerves are just out of order






Attention! Feel free to leave feedback.