Lyrics and translation Зараза - Хип-хоп мёртв
Хип-хоп мёртв
Le hip-hop est mort
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Я
ещё
нет,
я
ещё
нет
Je
ne
le
suis
pas
encore,
je
ne
le
suis
pas
encore
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Я
ещё
нет,
я
ещё
нет
Je
ne
le
suis
pas
encore,
je
ne
le
suis
pas
encore
Нон-стоп,
нон-стоп,
я
лечу
вверх
(Вверх)
Non-stop,
non-stop,
je
monte
(En
haut)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Твой
мозг
на
стол,
я
ищу
нерв
(Нерв)
Ton
cerveau
sur
la
table,
je
cherche
un
nerf
(Un
nerf)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Нон-стоп,
нон-стоп,
я
лечу
вверх
(Вверх)
Non-stop,
non-stop,
je
monte
(En
haut)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Твой
мозг
на
стол,
я
ищу
нерв
(Нерв-нерв)
Ton
cerveau
sur
la
table,
je
cherche
un
nerf
(Nerf-nerf)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
До
берега
той
речки,
в
городе,
где
делать
нечего
Jusqu'à
la
rive
de
cette
rivière,
dans
la
ville
où
il
n'y
a
rien
à
faire
Я
еду
вновь
под
вечер,
зарифмовывая
речи
Je
reviens
le
soir,
rimant
mes
discours
Ты
так
дико
не
смотри,
что
я
так
жизнью
искалечен
Ne
me
regarde
pas
avec
tant
de
haine,
parce
que
je
suis
si
brisé
par
la
vie
Ведь
твои
рифмы
двойные,
мои
рифмы
бесконечны
Car
tes
rimes
sont
doubles,
les
miennes
sont
infinies
И,
прикинувшись
овечками,
волки
собрали
стадо
Et,
se
faisant
passer
pour
des
agneaux,
les
loups
ont
rassemblé
un
troupeau
И
грызут
друг
друга
почём
зря,
как
будто
так
и
надо
Et
se
mordent
entre
eux
sans
raison,
comme
si
c'était
normal
Горит
моё
отечество,
и
велика
досада
Mon
pays
brûle,
et
le
chagrin
est
grand
Но
тут
сквозь
дым
и
пепел
проросла
моя
рассада
Mais
ici,
à
travers
la
fumée
et
les
cendres,
mes
semis
ont
poussé
Я
двигаюсь
по
жизни,
чтоб
братан
сказал:
"Красава!"
Je
me
déplace
dans
la
vie
pour
que
mon
pote
dise
: "Chapeau
!"
За
все
эти
слова
я
отвечаю
без
базара
Je
réponds
de
tous
ces
mots
sans
broncher
Меня
зовут
Зараза,
и
меня
уже
достало
Je
m'appelle
Plague,
et
j'en
ai
marre
Такси
по
полчаса
ждать
возле
аэровокзала
Attendre
un
taxi
pendant
une
demi-heure
devant
la
gare
Я
с
кентом
еду
на
заднем
с
улыбкой
динозавра
Je
vais
avec
mon
pote
à
l'arrière
avec
un
sourire
de
dinosaure
Курю
прямо
сейчас,
пока
ты
отложил
на
завтра
Je
fume
maintenant,
alors
que
tu
as
remis
à
demain
И
как
тут
без
азарта,
ведь
я
чую
сладкий
запах
Et
comment
ne
pas
être
excité,
car
je
sens
un
parfum
sucré
Когда
меня
встречает
мой
родной
северо-запад
Quand
mon
Nord-Ouest
natal
me
rencontre
Нон-стоп,
нон-стоп,
я
лечу
вверх
(Вверх)
Non-stop,
non-stop,
je
monte
(En
haut)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Твой
мозг
на
стол,
я
ищу
нерв
(Нерв)
Ton
cerveau
sur
la
table,
je
cherche
un
nerf
(Un
nerf)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Нон-стоп,
нон-стоп,
я
лечу
вверх
(Вверх)
Non-stop,
non-stop,
je
monte
(En
haut)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Твой
мозг
на
стол,
я
ищу
нерв
(Нерв-нерв)
Ton
cerveau
sur
la
table,
je
cherche
un
nerf
(Nerf-nerf)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Куплеты
разошлись
будто
бациллы
в
России
(Ага)
Les
couplets
se
sont
répandus
comme
des
bacilles
en
Russie
(Ouais)
Ты
хочешь
затусить,
сынок,
тебя
не
спросили
Tu
veux
traîner,
mon
petit,
on
ne
te
l'a
pas
demandé
Ты
хочешь
сделать
фит,
но
ты
его
не
осилишь
Tu
veux
faire
un
feat,
mais
tu
n'y
arriveras
pas
Парень,
ты
хочешь
обойти
нас,
но
не
знаешь,
где
финиш
Mec,
tu
veux
nous
dépasser,
mais
tu
ne
sais
pas
où
est
la
ligne
d'arrivée
Слышишь,
зависит
от
усилий,
что
из
вытяжки
вынешь
(Слышь)
Écoute,
ça
dépend
de
l'effort,
ce
que
tu
tires
de
la
hotte
(Écoute)
Не
факт,
что
твой
братишка
этот
вывезет
кипишь
Ce
n'est
pas
sûr
que
ton
frère
puisse
gérer
le
chaos
Выталкиваю
ввысь
облако
дыма
от
criket′а
Je
pousse
vers
le
haut
un
nuage
de
fumée
de
criket'
Подожги,
ведь
тут
про
нас
с
тобою
люди
забыли,
как
видишь
Allume,
car
ici
les
gens
ont
oublié
de
nous,
comme
tu
peux
le
voir
Как
прилетает
в
черепную
напильник
навылет
Comme
une
lime
arrive
dans
le
crâne
С
заводов
газы
выхлопные,
пригород
накрыли
Les
gaz
d'échappement
des
usines,
la
banlieue
est
recouverte
И
снова
через
край
налили
в
диминой
квартире
Et
encore
une
fois,
on
a
versé
par-dessus
le
bord
dans
l'appartement
de
Dima
И
что-то
дымит
в
папире,
XACV
SQUAD
в
эфире
Et
quelque
chose
fume
dans
le
papier,
XACV
SQUAD
est
en
ondes
Готовь
свои
зрачки,
сейчас
мы
их
расширим
Prépare
tes
pupilles,
on
va
les
dilater
Пускай
услышат
этажи
даже
на
отшибе
Que
les
étages
entendent,
même
dans
les
confins
Чтоб
раскачало
от
души
дома
и
в
машине
Que
ça
secoue
les
maisons
et
les
voitures
Я
свои
строчки
накрошил
в
ocb
большие
J'ai
haché
mes
lignes
dans
des
gros
ocb
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Я
ещё
нет
(нет!),
я
ещё
нет
(Нет!)
Je
ne
le
suis
pas
encore
(pas
encore
!),
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore
!)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
Я
ещё
нет,
я
ещё
нет
Je
ne
le
suis
pas
encore,
je
ne
le
suis
pas
encore
Нон-стоп,
нон-стоп,
я
лечу
вверх
(Вверх)
Non-stop,
non-stop,
je
monte
(En
haut)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Твой
мозг
на
стол,
я
ищу
нерв
(Нерв)
Ton
cerveau
sur
la
table,
je
cherche
un
nerf
(Un
nerf)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Нон-стоп,
нон-стоп,
я
лечу
вверх
(Вверх)
Non-stop,
non-stop,
je
monte
(En
haut)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Твой
мозг
на
стол,
я
ищу
нерв
(Нерв-нерв)
Ton
cerveau
sur
la
table,
je
cherche
un
nerf
(Nerf-nerf)
Хип-хоп
мёртв,
но
я
ещё
нет
(Нет)
Le
hip-hop
est
mort,
mais
je
ne
le
suis
pas
encore
(Pas
encore)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.