Зараза - Хоть немного правды - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Зараза - Хоть немного правды




Хоть немного правды
Au moins un peu de vérité
Помнят, как я убегал во дворы
Ils se souviennent de moi en train de courir dans les cours
Меня ждут там как всегда пацаны
Les gars m'attendent toujours là-bas
Сына, так мы росли
Mon fils, c'est comme ça qu'on a grandi
Это Зараза
C'est ZARAZA
(Эй, эй, эй)
(Hey, hey, hey)
Это улица, братан
C'est la rue, mon pote
Помнит нас по именам
Elle nous connaît par nos noms
Помнит, как я убегал во дворы
Ils se souviennent de moi en train de courir dans les cours
А я помню времена, на районе вечера
Et je me souviens de l'époque, des soirées dans le quartier
Меня ждут там как всегда пацаны
Les gars m'attendent toujours là-bas
Тут в тени бетонных скал
Ici, à l'ombre des falaises de béton
Что-то важное искал в попыхах
Je cherchais quelque chose d'important dans la hâte
Сына, так мы росли
Mon fils, c'est comme ça qu'on a grandi
Среди битого стекла
Au milieu du verre brisé
Но а ты попробуй сам
Mais essaie toi-même
Здесь ну хоть немного правды найти
Trouve au moins un peu de vérité ici
Хоть немного правды, хоть немного правды
Au moins un peu de vérité, au moins un peu de vérité
Без блатного папы, я прошел этапы
Sans papa mafieux, j'ai passé les étapes
Иду по району, собираю крабы
Je marche dans le quartier, je ramasse des crabes
Делаю рэпак, как поднимаю статы
Je fais du rap, comme si je montais mes stats
(Эй, эй, эй)
(Hey, hey, hey)
Это краткий пересказ моих дел
C'est un bref résumé de mes affaires
Гаснут оттенки, снова пасмурный день
Les nuances s'éteignent, c'est encore un jour maussade
Всажена ракета, это Илон Маск попотел
Une fusée est lancée, Elon Musk a transpiré
И главное, чтобы ППСник не забрал нас в отдел
Et surtout, que le flic ne nous emmène pas au poste
Это улица, братан
C'est la rue, mon pote
Помнит нас по именам
Elle nous connaît par nos noms
Помнит, как я убегал во дворы
Ils se souviennent de moi en train de courir dans les cours
А я помню времена, на районе вечера
Et je me souviens de l'époque, des soirées dans le quartier
Меня ждут там как всегда пацаны
Les gars m'attendent toujours là-bas
Тут в тени бетонных скал
Ici, à l'ombre des falaises de béton
Что-то важное искал в попыхах
Je cherchais quelque chose d'important dans la hâte
Сына, так мы росли
Mon fils, c'est comme ça qu'on a grandi
Среди битого стекла
Au milieu du verre brisé
Но а ты попробуй сам
Mais essaie toi-même
Здесь ну хоть немного правды найди
Trouve au moins un peu de vérité ici
Хоть немного правды, хоть немного правды
Au moins un peu de vérité, au moins un peu de vérité
Мы в этом проэкте ключевые кадры
Nous sommes des personnages clés dans ce projet
Ты забил координаты в свои гугл карты
Tu as marqué les coordonnées sur tes Google Maps
А я забил на левый треп и предявляю факты
Et j'ai oublié le bavardage inutile et j'expose les faits
Братик, просто на меня посмотри
Frère, regarde-moi juste
Мне на роду написано со своим братством топить
Je suis pour couler avec mon groupe de frères
А вам всем уже давно пора лекартсва попить
Et vous tous, il est temps de prendre des médicaments
Ведь все вы отстаете, а меня не остановить
Parce que vous êtes tous en retard, et je suis imparable
Это улица, братан
C'est la rue, mon pote
Помнит нас по именам
Elle nous connaît par nos noms
Помнит, как я убегал во дворы
Ils se souviennent de moi en train de courir dans les cours
А я помню времена, на районе вечера
Et je me souviens de l'époque, des soirées dans le quartier
Меня ждут там как всегда пацаны
Les gars m'attendent toujours là-bas
Тут в тени бетонных скал
Ici, à l'ombre des falaises de béton
Что-то важное искал в попыхах
Je cherchais quelque chose d'important dans la hâte
Сына, так мы росли
Mon fils, c'est comme ça qu'on a grandi
Среди битого стекла
Au milieu du verre brisé
Но а ты попробуй сам
Mais essaie toi-même
Здесь ну хоть немного правды найди
Trouve au moins un peu de vérité ici
Хоть немного правды, хоть немного правды
Au moins un peu de vérité, au moins un peu de vérité
Хоть немного правды, хоть немного правды
Au moins un peu de vérité, au moins un peu de vérité
Меня ждут там как всегда пацаны
Les gars m'attendent toujours là-bas
Помнят как я убегал во дворы
Ils se souviennent de moi en train de courir dans les cours
Хоть немного правды найди
Trouve au moins un peu de vérité ici





Writer(s): александр азарин, зараза


Attention! Feel free to leave feedback.