Lyrics and translation Заточка - Бывай, дружище (feat. Jahmal TGK)

Бывай, дружище (feat. Jahmal TGK)

Ага, может быть всему виной нужда
Может, вокруг было мало добра
Зато никто от нас многого не ждал, да?
А быть никем — тоже выбор, брат
Подоконник, на нем банка для бычков
Гляди, завтра весь двор завалит снегом
Думаю, наши — всегда стоят особнячком
И нам не лапать за зад Фокс Меган
Ты только не пойми неправильно меня
Ты же знаешь, я ещё тогда был рад
Подписаться, вон, с Антохой тачки гонять
Или попытать счастья на северах
У кого-то же несётся, только держись
Помню, мой дед сказал как-то раз
Мол где-то точно есть классная жизнь
Просто кто-то прячет её от нас

Я так рад видеть вас всех, братва!
Ну чё там слышно?
Математичка была права
Из нас ничё не вышло
И пусть снег за окном стеной
Но своих мы отыщем!
Ты береги себя, родной!
Бывай, дружище!
Я так рад видеть вас всех, братва!
Ну чё там слышно?
Математичка была права
Из нас ничё не вышло
И мы дорогой идём одной
С ложкой за голенищем!
Ты береги себя, родной!
Бывай, дружище!

А мы всё ищем (Что ищем?)
Всё ищем
По колдобинам скребём днищем
Тыща к тыще, круг чище
Друг вдруг сам не стань пищей
Броще, попроще
Эй! Живи, что есть мощи
Делай вещи на порядок выше
Ты же, мы же, вы же — скажи же?
Снег лежит на крышах хижин
Дорожу движем, им движим
Свет души на сердце след выжег
Выйдем на балкон, подышим?
А ты всё пашешь и пашешь?
Так-то да, всё как тогда
А ты всё на сцене руками машешь?
Ну как-то так и так сквозь года

Я так рад видеть вас всех, братва!
Ну чё там слышно?
Математичка была права
Из нас ничё не вышло
И пусть снег за окном стеной
Но своих мы отыщем!
Ты береги себя, родной!
Бывай, дружище!

Я так рад видеть вас всех, братва!
Ну чё там слышно?
Математичка была права
Из нас ничё не вышло
И мы дорогой идем одной
С ложкой за голенищем!
Ты береги себя, родной!
Бывай, дружище!

Farewell, buddy (feat. Jahmal TGK)

Yeah, maybe it's all the fault of need
Maybe there wasn't much good around
But nobody expected much from us, right?
And being nobody is also a choice, bro
Window sill, a can for butts on it
Look, tomorrow the whole yard will be covered in snow
I think ours are always standing apart
And we don't have to grovel for Fox Megan's behind
Don't get me wrong
You know, I was glad back then
To sign up, you know, to drive cars with Anton
Or try my luck in the north
Someone's on the run, just hold on
I remember my grandfather once said
There's definitely a great life somewhere
It's just that someone's hiding it from us

I'm so glad to see you all, guys!
What's up?
The math teacher was right
Nothing came of us
And let the snow be a wall outside
But we'll find our own!
Take care of yourself, my friend!
Farewell, buddy!
I'm so glad to see you all, guys!
What's up?
The math teacher was right
Nothing came of us
And we're walking the same road
With a spoon behind our boots!
Take care of yourself, my friend!
Farewell, buddy!

And we're still looking (What are we looking for?)
Still looking
Scraping the bottom on the potholes
A thousand to a thousand, a cleaner circle
Don't suddenly become food yourself, friend
Easier, simpler
Hey! Live while you have the strength
Do things an order of magnitude higher
You, me, we, tell me?
Snow lies on the roofs of huts
I cherish the movement, we're driven by it
The light of the soul burned a mark on my heart
Let's go out on the balcony, take a breath?
And you're still working and working?
That's how it is, everything like back then
And you're still waving your hands on stage?
Well, somehow, like this, through the years

I'm so glad to see you all, guys!
What's up?
The math teacher was right
Nothing came of us
And let the snow be a wall outside
But we'll find our own!
Take care of yourself, my friend!
Farewell, buddy!

I'm so glad to see you all, guys!
What's up?
The math teacher was right
Nothing came of us
And we're walking the same road
With a spoon behind our boots!
Take care of yourself, my friend!
Farewell, buddy!