Заточка - Быдло - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Заточка - Быдло




Быдло
La populace
Нет бара, где не ступало моего каблука
Il n'y a pas de bar je n'ai pas posé mon talon
От кабака до кабака из Сыктывкара в Абакан
D'un bar à l'autre, de Syktyvkar à Abakan
Нет бара, где мой близёхонький не врубал быка
Il n'y a pas de bar mon pote ne se serait pas lavé les pieds
Нет бара, где бы мы не втыкали под Тупака
Il n'y a pas de bar on n'aurait pas écouté Tupac
Нет бара, где бы не разбился об башку бокал
Il n'y a pas de bar un verre ne se serait pas brisé sur une tête
И где пока не было встречи кулака и кадыка
Et il n'y aurait pas eu un poing qui rencontre un menton
Ну и цены тут у вас нашли дурака
Eh bien, les prix ici sont vraiment chers, vous nous avez trouvé un idiot
Нет бара, рядом с которым не было бы ларька
Il n'y a pas de bar à côté duquel il n'y aurait pas eu un stand
Нет бара, где бы не хотели слышать наш вокал
Il n'y a pas de bar on ne voudrait pas entendre notre chant
Организатор отыскал мой аккаунт в ВК
L'organisateur a trouvé mon compte VK
В зале накал, пелена из дыма табака
La chaleur est palpable dans la salle, un voile de fumée de tabac
Мы к вам приехали издалека за наликом
On est venus de loin pour l'alcool
Ты в интернете написал, я плохо выступаю
Tu as écrit sur internet que je chante mal
Что тебя бесит моя быдло-песня тупая
Que ma chanson de la populace stupide te rend dingue
Для гопников и их кобыл, что понял весь зал
Pour les voyous et leurs juments, toute la salle a compris
Будто я текст забыл, но я его и не писал
Comme si j'avais oublié les paroles, mais je ne les ai jamais apprises
Здесь должен быть охуенный припев, но
Il devrait y avoir un refrain incroyable ici, mais
Мы не тратим время на подобное говно
On ne perd pas de temps avec ce genre de merde
Не напрягаю полушарие правое
Je ne me fatigue pas mon hémisphère droit
Ведь нас слушает быдло оно и так это схавает
Parce que la populace nous écoute, de toute façon, elle va avaler ça
Чё ты на концерте забыл? Хули ты без бахил?
Pourquoi tu es au concert ? Pourquoi tu n'as pas de chaussures ?
Ты называл моё музло, как минимум, плохим
Tu as appelé ma musique, au minimum, "mauvaise"
Ты оскорблял моих людей, смотри вокруг с кем ты
Tu as insulté mes gens, regarde autour de toi avec qui tu es
Какое быдло, ёпт, тут одни интеллигенты
Quelle populace, punaise, il n'y a que des intellectuels ici
Чё это у тебя на голове? Волосы? (педик)
Qu'est-ce que c'est sur ta tête ? Des cheveux ? (pédé)
А где на олимпийке полосы? (ты чё педик?)
sont les bandes sur ta veste ? (t'es un pédé ?)
Не нравятся цацки и пушки? (уф, педик)
Tu n'aimes pas les bijoux et les armes ? (ouf, t'es un pédé)
Зовёшь татухи татушками? (ну ты и педик)
Tu appelles les tatouages "tatouages" ? (bon, t'es un pédé)
Да, в нашу секту очень низкий входной порог
Oui, notre secte a un seuil d'entrée très bas
Подойдут все, кто не зацепит башкой потолок
Tout le monde peut entrer, sauf ceux qui tapent la tête contre le plafond
Это слоган и лого нашего логова, пидорок
C'est le slogan et le logo de notre repaire, pédé
Мы любим тяжелый рок, творог и Город Дорог
On aime le rock lourd, le fromage blanc et la ville des routes
Ты в интернете написал, что мои песни бесят?
Tu as écrit sur internet que mes chansons étaient énervantes ?
Недаром я их заказал на Али Экспрессе
Ce n'est pas pour rien que je les ai commandées sur AliExpress
Гитарку попопсовее, чтобы смогли снять клип
Une guitare plus pop, pour que le clip soit possible
Только с припевом, как всегда, китайцы наебли
Sauf le refrain, comme toujours, les chinois nous ont baisés
Здесь должен быть охуенный припев, но
Il devrait y avoir un refrain incroyable ici, mais
Мы не тратим время на подобное говно
On ne perd pas de temps avec ce genre de merde
Не напрягаю полушарие правое
Je ne me fatigue pas mon hémisphère droit
Ведь нас слушает быдло оно и так это схавает
Parce que la populace nous écoute, de toute façon, elle va avaler ça
(Здесь должен быть охуенный припев, но)
(Il devrait y avoir un refrain incroyable ici, mais)
Мы не тратим время на подобное говно
On ne perd pas de temps avec ce genre de merde
Не напрягаю полушарие правое
Je ne me fatigue pas mon hémisphère droit
Ведь нас слушает быдло оно и так это схавает
Parce que la populace nous écoute, de toute façon, elle va avaler ça





Writer(s): Ilia Pogrebniak, Yuri Simonov, погребняк и.а., симонов ю.в.


Attention! Feel free to leave feedback.