Заточка - КП (feat. ГУДТАЙМС) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Заточка - КП (feat. ГУДТАЙМС)




КП (feat. ГУДТАЙМС)
CP (feat. GUDTAIMS)
Вот кто-то не берет трубки никогда
Il y a des gens qui ne répondent jamais au téléphone
А потом врет тебе прямо в лицо (не слышал, брат!)
Et puis ils te mentent en face (je n'ai pas entendu, frère !)
Бывает, кто-то одолжил и не отдал
Il arrive que quelqu'un emprunte quelque chose et ne le rende pas
Я такое видел раз пятьсот (щас нету, брат!)
J'en ai vu comme ça cinq cents fois (il n'y en a plus maintenant, frère !)
Бывает, мент тебе по-братски в карман
Il arrive qu'un flic te donne de l'herbe et de la poudre en douce
Отсыпает травки и порошка (спасибо, брат!)
dans ta poche (merci, frère !)
Бывает, друга позовешь на сто грамм
Il arrive que tu invites un ami pour un verre
А он нажрался и нассал тебе в шкаф (прости, брат!)
Et qu'il se saoule et te pisse dans le placard (désolé, frère !)
Бывает, от любви на крыльях паришь!
Il arrive qu'on vole sur des ailes d'amour !
Выйти за меня ее попрошу! (выходи за меня)
Je lui demanderai de m'épouser ! (épouse-moi)
А она потом при всех говорит
Et puis elle dit devant tout le monde
Мол, ей не нравится "король и шут" (не выходи за меня)
Qu'elle n'aime pas "le roi et le clown" (ne m'épouse pas)
Бывает, доктор сказал "потерпи"
Il arrive que le docteur dise "sois patient"
И перчатку натянул до плеча
Et qu'il mette un gant jusqu'aux épaules
Бывает, вместо классной цыпы, дикпик
Il arrive que, au lieu d'une bonne photo, un dickpic
Отправляешь в семейный чат че все молчат?)
arrive dans le chat de la famille (pourquoi tout le monde se tait ?)
Бывает, кто-то очень знающий пиздит
Il arrive que quelqu'un qui sait tout te dise des conneries
Мол, хуйня этот ваш рэп-хоп (ага)
Que ce rap-hop est de la merde (oui)
Но это все не про тебя, погоди
Mais tout ça ne te concerne pas, attends
Это объясняется легко
C'est facile à expliquer
Про тебя, брат, нет вопросов
Pas de questions à te poser, mon frère
Или мерзкой клеветы
Ou de méchantes calomnies
Все эти люди оступились просто
Tous ces gens ont juste fait une erreur
А ты, а ты, а ты
Et toi, et toi, et toi
Колоссальный пидарас!
C'est un énorme connard !
Колоссальный пидараас!
Un énorme connard !
Колоссальный пидарас!
Un énorme connard !
Колоссальный пидарас!
Un énorme connard !
Бывает, пишет тигрица
Il arrive qu'une tigresse écrive
"что-то не спится"
"j'ai du mal à dormir"
Лежит и в постели грустит
Elle est allongée au lit et elle est triste
На такси разорился
Elle a dépensé tout son argent en taxi
В кб закупился
Elle s'est approvisionnée en KB
Она не дождалась и спит
Elle n'a pas attendu et elle dort
Бывает, что кто-то сигнал поворота
Il arrive que quelqu'un ne sache pas
Не знает, что нужно включать
qu'il faut mettre le clignotant
Бык не в адеквате, бампер помятый
Le taureau n'est pas dans son état normal, le pare-chocs est bosselé
И я еще виноват... блядь
Et je suis encore coupable... putain
Бывает так, что в единственный твой выходной
Il arrive que, le seul jour tu es libre
Сосед начинает ремонт
ton voisin commence à faire des travaux
Перфоратор ебошит с громкостью страшной
La perceuse martele avec un bruit horrible
Как танковый пулемет
Comme une mitrailleuse de char
А в ночь перед этим, какие-то дети
Et la nuit d'avant, des enfants
Под окнами ставили гнусный музон
ont mis une musique horrible sous les fenêtres
Там пели все сразу: и круг и меладзе
Ils chantaient tous en même temps : le cercle et Meladze
И инстасамки альбом
Et l'album d'Instasamka
Эту сумку ей муж купил
Son mari lui a acheté ce sac
Эти шмотки ей муж купил
Son mari lui a acheté ces vêtements
Все на свете ей муж купил
Son mari lui a acheté tout ce qu'il y a dans le monde
Slim shady
Slim shady
Про тебя, брат, нет вопросов
Pas de questions à te poser, mon frère
Или мерзкой клеветы
Ou de méchantes calomnies
Все эти люди оступились просто
Tous ces gens ont juste fait une erreur
А ты, а ты
Et toi, et toi
Колоссальный пидарас!
C'est un énorme connard !
Колоссальный пидарас!
Un énorme connard !
Колоссальный пидарас!
Un énorme connard !
Колоссальный пидарас!
Un énorme connard !





Writer(s): погребняк илья, симонов юрий, хмиловец никита


Attention! Feel free to leave feedback.