Lyrics and translation Звери - Лучшее в тебе
Трудно
поверить,
я
так
и
не
вырос,
It's
hard
to
believe,
I
haven't
grown
up
yet,
Я
всё
такой
же,
в
джинсах
на
вырост,
Still
the
same,
in
oversized
jeans,
Даже
мой
ангел,
когда
я
пью
Chivas,
Even
my
angel,
when
I
drink
Chivas,
Думает,
я
- малолетка,
Thinks
I'm
just
a
kid,
Видишь,
я
так
же
в
дурацкой
футболке.
See,
I'm
still
in
that
silly
T-shirt.
Жду,
когда
заяц
спасётся
от
волка,
Waiting
for
the
rabbit
to
escape
the
wolf,
И
продолжаю,
наверное
без
толка,
And
I
keep
on,
probably
pointlessly,
Эти
стихи
на
салфетке...
These
verses
on
a
napkin...
Эти
стихи
на
салфетке...
These
verses
on
a
napkin...
Всё
лучшее
в
тебе,
останется
со
мной...
All
the
best
in
you,
will
stay
with
me...
Останется
со
мной...
Will
stay
with
me...
Всё
лучшее
в
тебе,
останется
со
мной...
All
the
best
in
you,
will
stay
with
me...
Останется
со
мной...
Will
stay
with
me...
Только
не
дома,
и
я
опять
где-то,
Not
at
home
again,
I'm
somewhere
else,
В
этом,
поверь,
злого
умысла
нету,
Believe
me,
there's
no
malice
in
this,
Путь
освещают
мне
звезды
на
кедах,
The
stars
on
my
sneakers
light
my
way,
Может
кому-то
знакомо...
Maybe
someone
can
relate...
Знаю,
конечно
не
хлебом
единым,
I
know,
of
course,
we
don't
live
by
bread
alone,
Каждый
Титаник
найдет
свою
льдину,
Every
Titanic
finds
its
iceberg,
Знаешь,
как
бесит
ваш
трёп
о
сединах!
You
know
how
your
talk
about
gray
hair
annoys
me!
И
набивает
оскому...
And
fills
me
with
disgust...
И
набивает
оскому...
And
fills
me
with
disgust...
Всё
лучшее
в
тебе,
останется
со
мной...
All
the
best
in
you,
will
stay
with
me...
Останется
со
мной...
Will
stay
with
me...
Всё
лучшее
в
тебе,
останется
со
мной...
All
the
best
in
you,
will
stay
with
me...
Останется
со
мной...
Will
stay
with
me...
Среди
безбожно
зажатых
в
коробки,
Among
those
godlessly
squeezed
into
boxes,
Сопротивляясь
движению
в
пробках,
Resisting
the
movement
in
traffic
jams,
Каждый,
кто
любит,
выходит
за
скобки,
Everyone
who
loves
goes
beyond
the
brackets,
Видишь,
я
так
и
не
вырос...
You
see,
I
haven't
grown
up
yet...
Слышишь,
и
тех,
кто
считался
Богами,
Hear
me,
even
those
who
were
considered
Gods,
Тоже
выносят
вперёд
сапогами,
Are
also
carried
out
feet
first,
То
есть
от
нас
остаётся
лишь
память
-
That
is,
only
memory
remains
of
us
-
Светлая,
тёплая
сырость...
Bright,
warm
dampness...
Светлая,
тёплая
сырость...
Bright,
warm
dampness...
Всё
лучшее
в
тебе,
останется
со
мной...
All
the
best
in
you,
will
stay
with
me...
Останется
со
мной...
Will
stay
with
me...
Всё
лучшее
в
тебе,
останется
со
мной...
All
the
best
in
you,
will
stay
with
me...
Останется
со
мной...
Will
stay
with
me...
Всё
лучшее
в
тебе,
останется
со
мной...
All
the
best
in
you,
will
stay
with
me...
Останется
со
мной...
Will
stay
with
me...
Всё
лучшее
в
тебе,
останется
со
мной...
All
the
best
in
you,
will
stay
with
me...
Останется
со
мной...
Will
stay
with
me...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.