Zveri - Маленькая "с" (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zveri - Маленькая "с" (Live)




Маленькая "с" (Live)
Petite "c" (Live)
Мы запускаем в космос корабль
On lance un vaisseau dans l'espace
Включается протянутый кабель
Un câble s'étend et s'allume
Планета голубая
La planète bleue
Пока мы исчезаем
Alors que nous disparaissons
Пока пока
Au revoir, au revoir
Вокруг темно и можно разбиться
Il fait noir tout autour et nous pourrions nous écraser
Не хочется но это случится
Je ne veux pas, mais ça va arriver
Алло не отвечали
Allô, tu ne réponds pas
Мы быстро исчезали
Nous disparaissions rapidement
Мы быстро исчезали
Nous disparaissions rapidement
И с нами исчезали
Et avec nous disparaissaient
Звёзды в звездолётах
Des étoiles dans des vaisseaux spatiaux
Храбрые пилоты
Des pilotes courageux
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Провода искрятся
Les fils étincellent
Нам не удержаться
On ne peut pas s'arrêter
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
я нажимаю первую слева
J'appuie sur la première à gauche
толчок прощай созвездие девы
Un choc, adieu la constellation de la Vierge
садишься и включаешь
Tu t'assois et tu allumes
ты точно улетаешь
Tu pars vraiment
пока пока
Au revoir, au revoir
антенны выше крыши антенны
Les antennes plus hautes que les toits, des antennes
посадка высадка на измены
Atterrissage, décollage sur les trahisons
ломались сигареты
Les cigarettes se sont cassées
мы потерялись где-то
On s'est perdus quelque part
мы потерялись где-то
On s'est perdus quelque part
мы потерялись где-то
On s'est perdus quelque part
Звёзды в звездолётах
Des étoiles dans des vaisseaux spatiaux
Храбрые пилоты
Des pilotes courageux
Расставанье маленькая с
L'au revoir, un petit "c"
Провода искрятся
Les fils étincellent
Нам не удержаться
On ne peut pas s'arrêter
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Мы запускаем в космос корабль
On lance un vaisseau dans l'espace
Включается протянутый кабель
Un câble s'étend et s'allume
Планета голубая
La planète bleue
Пока мы исчезаем
Alors que nous disparaissons
Пока пока
Au revoir, au revoir
Вокруг темно и можно разбиться
Il fait noir tout autour et nous pourrions nous écraser
Не хочется но это случится
Je ne veux pas, mais ça va arriver
Алло Алло Алло Алло Алло Алло
Allô Allô Allô Allô Allô Allô
Звёзды в звездолётах
Des étoiles dans des vaisseaux spatiaux
Что же вы пилоты
Qu'est-ce que vous faites, pilotes ?
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Провода искрятся
Les fils étincellent
Нам не удержаться
On ne peut pas s'arrêter
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Звёзды в звездолётах
Des étoiles dans des vaisseaux spatiaux
Что же вы пилоты
Qu'est-ce que vous faites, pilotes ?
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Провода искрятся
Les fils étincellent
Нам не удержаться
On ne peut pas s'arrêter
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
Расставанье маленькая "с"
L'au revoir, un petit "c"
...
...






Attention! Feel free to leave feedback.