Lyrics and translation Звери - Небо пружинит

Небо пружинит

Я знаю вопросы, я знаю ответы -
И что-то ещё, и тайник на балконе.
Но это не космос и мы не ракеты;
И вход воспрещён для всех посторонних!
Для всех посторонних!
Для всех посторонних!
Для всех посторонних!
Преданно, преданно прыгали в небо, но небо пружинит.
Преданно, преданно прыгали в небо, но небу чужие.
Преданно, преданно прыгали в небо, но небо пружинит.
Небу чужие!
Беги и не бойся, беги и не думай.
Никто не поможет зализывать раны.
Сначала всё можно, но ты приготовься
Засовывать руки в пустые карманы.
В пустые карманы!
В пустые карманы!
В пустые карманы!
Преданно, преданно прыгали в небо, но небо пружинит.
Преданно, преданно прыгали в небо, но небу чужие.
Преданно, преданно прыгали в небо, но небо пружинит.
Небу чужие!
Я знаю вопросы, я знаю ответы - и что-то ещё.
Я знаю вопросы, я знаю ответы - и что-то ещё.
Преданно, преданно прыгали в небо, но небо пружинит.
Преданно, преданно прыгали в небо, но небу чужие.
Преданно, преданно прыгали в небо, но небо пружинит.
Небу чужие!
Преданно, преданно прыгали в небо,
Но небо пружинит, небу чужие.
Преданно, преданно прыгали в небо,
Но небо пружинит, небу чужие.

The Sky Springs Back

I know the questions, I know the answers -
And something more, a secret on the balcony.
But this is not space, and we're not rockets;
Entry is forbidden for all outsiders!
For all outsiders!
For all outsiders!
For all outsiders!
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but the sky springs back.
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but we're strangers to the sky.
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but the sky springs back.
Strangers to the sky!
Run and don't be afraid, run and don't think.
No one will help lick your wounds.
At first, everything is possible, but get ready
To shove your hands into empty pockets.
Into empty pockets!
Into empty pockets!
Into empty pockets!
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but the sky springs back.
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but we're strangers to the sky.
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but the sky springs back.
Strangers to the sky!
I know the questions, I know the answers - and something more.
I know the questions, I know the answers - and something more.
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but the sky springs back.
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but we're strangers to the sky.
Devoted, devoted, we leaped into the sky, but the sky springs back.
Strangers to the sky!
Devoted, devoted, we leaped into the sky,
But the sky springs back, strangers to the sky.
Devoted, devoted, we leaped into the sky,
But the sky springs back, strangers to the sky.