Lyrics and translation Звери - Один на один

Один на один

Ты жмёшься ко мне, ты видишь, как я ускользаю из рук
Я сам по себе, я сам по себе
Один на один, и пусть победитель нас всех угостит
Идёт в магазин, идёт в магазин
Так просто сказать, сказать, что люблю вас, но это не так
Зачем этот бред?
Ты ждёшь этот час, а он просто мимо, не видя тебя
Его больше нет
Ты хочешь войны, летящий булыжник, как шлемы солдат
Ты хочешь любви, ты хочешь любви
Один только взгляд, и ты превратишься в летящую рысь
Ни шагу назад, ни шагу назад
Так просто сказать, сказать, что люблю вас, но это не так
Зачем этот бред?
Ты ждёшь этот час, а он просто мимо, не видя тебя
Его больше нет
Так просто сказать, сказать, что люблю вас, но это не так
Зачем этот бред?
Ты ждёшь этот час, а он просто мимо, не видя тебя
Его больше нет

One on One

You cling to me, you see me slipping away
I am on my own, I am on my own
One on one, and let the winner treat us all
Going to the store, going to the store
It's so easy to say, to say I love you, but it's not true
Why this nonsense?
You wait for this moment, but it just passes you by, not seeing you
It's gone
You want war, a flying cobblestone, like the helmets of soldiers
You want love, you want love
Just one look, and you'll turn into a flying lynx
Not a step back, not a step back
It's so easy to say, to say I love you, but it's not true
Why this nonsense?
You wait for this moment, but it just passes you by, not seeing you
It's gone
It's so easy to say, to say I love you, but it's not true
Why this nonsense?
You wait for this moment, but it just passes you by, not seeing you
It's gone