Звери - Я - молодец - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Звери - Я - молодец




Я - молодец
Je suis un héros
Я приехал в Питер навестить друзей
Je suis venu à Saint-Pétersbourg pour rendre visite à des amis
На выставку Кандинского сходить в русский музей
Pour aller voir l'exposition de Kandinsky au Musée russe
После обязательно в зимний дворец
Ensuite, je vais absolument au palais d'hiver
Я приехал в Питер, я молодец! Я –молодец!
Je suis venu à Saint-Pétersbourg, je suis un héros ! Je suis un héros !
[Звери]:
[Zveri]:
Я приехал в Питер на пяти углах
Je suis venu à Saint-Pétersbourg, sur les cinq coins
Принимал в распитии, говорил в глаза
J'ai participé à la beuverie, j'ai dit ce que je pensais
А потом на Думской получил в торец
Et puis sur la Dumskaya, j'ai reçu un coup
Я приехал в Питер, я молодец! Я –молодец!
Je suis venu à Saint-Pétersbourg, je suis un héros ! Je suis un héros !
[Звери]:
[Zveri]:
Я приехал в Питер, с неба чепуха
Je suis venu à Saint-Pétersbourg, du ciel des bêtises
Это чисто Питерская тема ЧПХ
C'est un sujet typique de Saint-Pétersbourg, le CHPX
Шарфики Зенита в небе как свинец
Les écharpes du Zénith dans le ciel comme du plomb
Я приехал в Питер, я молодец!
Je suis venu à Saint-Pétersbourg, je suis un héros !






Attention! Feel free to leave feedback.