Lyrics and translation Звери - Говори

Говори

Наслаждайся своими победами,
Говори, разгоняй, что ты слабая.
Не лечи меня, детка, советами
Расскажи, расскажи, что ты самая.
Не лечи меня, детка, советами
Расскажи, расскажи, что ты самая.

Расскажи, что моря не кончаются,
Как любовь никогда не закончится.
И мечты, ну конечно, сбываются,
Если этого сильно захочется.
И мечты, ну конечно, сбываются,
Если этого сильно захочется.

У тебя сто проблем и различных дел,
У меня ничего на ближайших три.
Ты смотрела в окно, а я просто пел,
А потом ты сказала: "Не уходи!".
Ты смотрела в окно, а я просто пел,
А потом ты сказала: "Не уходи!".

И уже за окном люди с метлами,
Светофоры, машины, скольжения.
Я не видел, что было за окнами,
Я смотрел на твое отражение.
Я не видел, что было за окнами,
Я смотрел на твое отражение.

На двоих сто морей и одно окно,
Говори, ну а лучше пообещай,
Говори мне, что будет все хорошо.
Я готов, я привык к таким вещам.
Говори мне, что будет все хорошо.
Я готов, я привык к таким вещам.

Эта ночь никогда не закончится,
И тебе не хватает терпения.
Я дарю тебе одиночество
На стекле в твоем отражении.
Я дарю тебе одиночество
На стекле в твоем отражении.

Speak

Revel in your triumphs,
Speak your truth, call yourself weak.
Don't cure me, darling, with advice,
Tell me, tell me, you're the one.
Don't cure me, darling, with advice,
Tell me, tell me, you're the one.

Tell me the seas are endless,
How love will never fade away.
And dreams, of course, come true,
If you truly desire them to.
And dreams, of course, come true,
If you truly desire them to.

You have a hundred problems and tasks,
I have nothing for the next three days.
You looked out the window, and I just sang,
And then you said, "Don't leave!".
You looked out the window, and I just sang,
And then you said, "Don't leave!".

And outside the window, people with brooms,
Traffic lights, cars, slipping and sliding.
I didn't see what was beyond the windows,
I was looking at your reflection.
I didn't see what was beyond the windows,
I was looking at your reflection.

For us, a hundred seas and one window,
Speak, or better yet, promise,
Tell me everything will be alright.
I'm ready, I'm used to such things.
Tell me everything will be alright.
I'm ready, I'm used to such things.

This night will never end,
And you lack patience.
I give you loneliness
On the glass in your reflection.
I give you loneliness
On the glass in your reflection.