Lyrics and translation Звери - Моя любовь

Моя любовь

Весело, грустно, смешно и печально
Столько людей и так мало нормальных
Столько людей мимо сердца и мимо ушей
Я ложусь в час, просыпаюсь в тринадцать
Каждый второй соглашается сдаться
Я не хочу быть похожим на этих людей
Это моя, моя первая победа - ура!
Я кричу, я смеюсь, я знаю, что никогда
Я тебя не оставлю, я буду с тобой, моя любовь!
Моя любовь! Моя любовь! Моя любовь!
Я выхожу, я ползу по бульварам
В сумке компьютер, бухло и сигары
И если дождь, то в руках обязательно зонт
Город кипит, из ларьков сотни песен
И у метро все товары по десять
Вечером в клубах тусит молодёжный бомонд
Это моя, моя первая победа - ура!
Я кричу, я смеюсь, я знаю, что никогда
Я тебя не оставлю, я буду с тобой, моя любовь!
Моя любовь! Моя любовь! Моя любовь!
В моде понты и цветные наклейки
Быть уникальным, не значит быть фэйком
Хочешь, живи под копирку, мне проще без них
Путь в телевизор лежит через спальню
Это все знают и это нормально!
Я не участвую в цирке найдите других!
Это моя, моя первая победа - ура!
Я кричу, я смеюсь, я знаю, что никогда
Я тебя не оставлю, я буду с тобой, моя любовь!
Моя любовь! Моя любовь! Моя любовь!
Моя любовь! Моя любовь! Моя любовь!
Моя любовь! Моя любовь!

My Love

Happy, sad, funny, and blue,
So many people, so few feel true.
Passing by hearts, deaf to the sound,
I sleep at one, wake up at thirteen.
Everyone else is ready to give in,
I don't want to be like these men.
This is my first victory, hooray!
I scream, I laugh, I know I'll never stray,
I won't leave you, I'll be with you, my love!
My love! My love! My love!
I go out, crawl through the boulevards,
With a computer, booze, and cigars.
And if it rains, an umbrella's in my hand,
The city boils, hundreds of songs from the stands.
And near the metro, everything's ten a piece,
Young elites party in clubs in the evening's peace.
This is my first victory, hooray!
I scream, I laugh, I know I'll never stray,
I won't leave you, I'll be with you, my love!
My love! My love! My love!
Showing off and stickers are all the rage,
Being unique doesn't mean being fake.
If you want, live under a carbon copy, I'm good without them.
The path to television lies through the bedroom,
Everyone knows it, and it's considered the norm!
I'm not part of the circus, find another to perform!
This is my first victory, hooray!
I scream, I laugh, I know I'll never stray,
I won't leave you, I'll be with you, my love!
My love! My love! My love!
My love! My love! My love!
My love! My love!