Lyrics and translation Звери - Танцуй
Ночь
– зона
риска,
сказки
для
близких
La
nuit
est
une
zone
à
risque,
des
contes
pour
les
proches
Каплющий
дождь
обжигающим
виски
La
pluie
qui
tombe
comme
un
whisky
brûlant
Мокрые
волосы,
губы
так
близко
Cheveux
mouillés,
lèvres
si
proches
Брызги
неона
снова
и
снова
Éclaboussures
de
néon
encore
et
encore
Танцуй
для
меня
Danse
pour
moi
Танцуй
по
огням
Danse
sur
les
flammes
Танцуй
для
меня
Danse
pour
moi
Танцуй
Danse
Танцуй
для
меня,
только
для
меня
танцуй
Danse
pour
moi,
danse
seulement
pour
moi
Для
меня,
только
для
меня
танцуй
Pour
moi,
seulement
pour
moi,
danse
Для
меня,
только
для
меня
танцуй
Pour
moi,
seulement
pour
moi,
danse
Надo
оставить
сплетни
и
ссоры
Il
faut
laisser
les
ragots
et
les
querelles
Схема
простая
– для
нас
целый
город
Schéma
simple
- une
ville
entière
pour
nous
Я
улетаю,
жму
кнопку
повтора
Je
m'envole,
j'appuie
sur
le
bouton
de
répétition
Я
буду
таять,
но
это
не
скоро
Je
vais
fondre,
mais
ce
ne
sera
pas
de
sitôt
Танцуй
для
меня
Danse
pour
moi
Танцуй
по
огням
Danse
sur
les
flammes
Танцуй
для
меня
Danse
pour
moi
Танцуй
Danse
Танцуй
для
меня,
только
для
меня
танцуй
Danse
pour
moi,
danse
seulement
pour
moi
Для
меня,
только
для
меня
танцуй
Pour
moi,
seulement
pour
moi,
danse
Для
меня,
только
для
меня
танцуй
Pour
moi,
seulement
pour
moi,
danse
Папе
пока,
маме
сорок
записок
Papa,
à
plus,
maman,
quarante
notes
Ждите
звонка
о
любви
и
сюрпризах
Attendez
un
appel
sur
l'amour
et
les
surprises
Схема
простая
– я
сверху,
ты
снизу
Schéma
simple
- je
suis
en
haut,
tu
es
en
bas
Схема
простая
– ты
сверху,
я
снизу
Schéma
simple
- tu
es
en
haut,
je
suis
en
bas
Танцуй
для
меня
Danse
pour
moi
Танцуй
по
огням
Danse
sur
les
flammes
Танцуй
для
меня
Danse
pour
moi
Танцуй
Danse
Танцуй
для
меня,
только
для
меня
танцуй
Danse
pour
moi,
danse
seulement
pour
moi
Для
меня,
только
для
меня
танцуй
Pour
moi,
seulement
pour
moi,
danse
Для
меня,
только
для
меня
танцуй
Pour
moi,
seulement
pour
moi,
danse
Наша
любовь
ужасно
прекрасна
Notre
amour
est
terriblement
beau
Вместе
с
тобой
рисковать
очень
классно
Prendre
des
risques
avec
toi
est
vraiment
cool
Дождь
поджигает
– мы
огнеопасны
La
pluie
enflamme
- nous
sommes
inflammables
Дождь
поджигает
– мы
огнеопасны
La
pluie
enflamme
- nous
sommes
inflammables
Танцуй...
Danse...
Танцуй
для
меня,
только
для
меня
танцуй
Danse
pour
moi,
danse
seulement
pour
moi
Для
меня,
только
для
меня
танцуй
Pour
moi,
seulement
pour
moi,
danse
Для
меня,
только
для
меня
танцуй
Pour
moi,
seulement
pour
moi,
danse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.