Lyrics and translation Звонкий - Angel

Angel

Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Первый Куплет: Звонкий
Мы - лица на слайдах, цвета асфальта, окутаны тайной,
Мы выросли или сдались и где нам носить наши крылья?
Ливнями, Ливнями, Ливнями, Ливнями топит луна,
Вроде бы, много людей, на самом деле - стена.
Просто разбить её, однажды проснуться, открыть глаза,
И не вспоминать, шагнуть за пределы, где тайна-лиса.
Капли дождя и что они хотят?
Все вокруг как-будто бы спят.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Второй Куплет: Звонкий
А внутри горит мерцающий свет,
А вокруг одни коробки домов,
Каждый, кто пропал среди больших городов,
Ищет на свои вопросы чудо-ответ.
Сонный переулок, в нём солнце тонуло,
Лёгким тающим гулом сияние промелькнуло.
Тени крыльев в небо взмыли,
Мир открыв нам.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья.
Даже если ты не Ангел, все увидят твои крылья

Ange

Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Premier couplet : Zvonky
Nous sommes des visages sur des diapositives, des couleurs d'asphalte, enveloppés de mystère,
Nous avons grandi ou avons abandonné, et où devrions-nous porter nos ailes ?
Des pluies, des pluies, des pluies, des pluies noient la lune,
Il y a beaucoup de gens, il semble, mais en réalité, c'est un mur.
Il suffit de le briser, de se réveiller un jour, d'ouvrir les yeux,
Et de ne pas se souvenir, de franchir les limites, où se trouve le renard mystérieux.
Des gouttes de pluie, et que veulent-elles ?
Tout le monde autour semble dormir.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Deuxième couplet : Zvonky
Et à l'intérieur, une lumière scintillante brûle,
Et autour de nous, il n'y a que des boîtes de maisons,
Chacun de ceux qui ont disparu au milieu des grandes villes,
Cherche une réponse miracle à ses questions.
Une ruelle endormie, le soleil s'y couchait,
Une lueur a éclairé, un bourdonnement léger et fondant.
Les ombres des ailes se sont envolées vers le ciel,
En nous ouvrant le monde.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.
Même si tu n'es pas un ange, tout le monde verra tes ailes.