Танцуй для меня - Звонкий translation in French

Танцуй для меня

Я сохраню это, чтобы не менять,
А ты медленно танцуй для меня.
И пускай бегут секунды-вода,
Навсегда, навсегда.
Нас любовью угостили,
Видимо, мы подсели плотно, really.
Потом со всех историй плавно слились,
Ты судьба моя - мой феномен,
Если ты рядом, то я спокоен.
Видеть твою радость - это кайф,
Сверкай, детка - it's my life.
Твоё тело - самый лучший [wave],
Взрывай!
Я сохраню это, чтобы не менять,
А ты медленно танцуй для меня.
И пускай бегут секунды-вода,
Мне нужна навсегда лишь твоя красота.
Я сохраню это, чтобы не менять,
А ты медленно танцуй для меня.
И пускай бегут секунды-вода,
Навсегда, навсегда.
Музыка на крыльях, моя мадам басами boom-boom.
Я твой меломан, ну, а ты - мой синдром.
Знакомься, это Sunshine - и он дилер;
Он торгует солнцем, держи карманы.
Просишь сама, чтоб я фото снимал,
Утро перламутром, но я глаз не смыкал.
Вид дикий-дикий, вот наш идеал,
Этот дар-дар каждый бы любовью назвал.
Я сохраню это, чтобы не менять,
А ты медленно танцуй для меня.
И пускай бегут секунды-вода,
Мне нужна навсегда лишь твоя красота.
Я сохраню это, чтобы не менять,
А ты медленно танцуй для меня.
И пускай бегут секунды-вода,
Навсегда, навсегда.
Я сохраню это, чтобы не менять,
А ты медленно танцуй для меня.
И пускай бегут секунды-вода,
Мне нужна навсегда лишь твоя красота.
Я сохраню это, чтобы не менять,
А ты медленно танцуй для меня.
И пускай бегут секунды-вода,
Навсегда, навсегда.
Cохраню это, чтобы не менять,
А ты медленно танцуй для меня.
И пускай бегут секунды-вода,
Навсегда, навсегда.
[Финал]:
Звонкий!

Danse pour moi

Je vais garder ça pour ne pas changer,
Et toi, danse lentement pour moi.
Et que les secondes coulent comme de l'eau,
Pour toujours, pour toujours.
L'amour nous a régalés,
On dirait qu'on est accrochés vraiment.
Puis, on a glissé en douceur de toutes les histoires,
Tu es mon destin - mon phénomène,
Si tu es là, je suis tranquille.
Voir ton bonheur, c'est le nirvana,
Brille, chérie - c'est ma vie.
Ton corps - le meilleur [wave],
Explose !
Je vais garder ça pour ne pas changer,
Et toi, danse lentement pour moi.
Et que les secondes coulent comme de l'eau,
J'ai besoin de ta beauté pour toujours.
Je vais garder ça pour ne pas changer,
Et toi, danse lentement pour moi.
Et que les secondes coulent comme de l'eau,
Pour toujours, pour toujours.
La musique sur des ailes, ma dame avec des basses boom-boom.
Je suis ton mélomane, et toi, mon syndrome.
Fais connaissance, c'est Sunshine - et il est dealer ;
Il vend du soleil, garde tes poches.
Tu demandes toi-même que je prenne des photos,
L'aube est nacrée, mais je n'ai pas fermé l'œil.
Un look sauvage-sauvage, voilà notre idéal,
Ce don-don, tout le monde l'appellerait amour.
Je vais garder ça pour ne pas changer,
Et toi, danse lentement pour moi.
Et que les secondes coulent comme de l'eau,
J'ai besoin de ta beauté pour toujours.
Je vais garder ça pour ne pas changer,
Et toi, danse lentement pour moi.
Et que les secondes coulent comme de l'eau,
Pour toujours, pour toujours.
Je vais garder ça pour ne pas changer,
Et toi, danse lentement pour moi.
Et que les secondes coulent comme de l'eau,
J'ai besoin de ta beauté pour toujours.
Je vais garder ça pour ne pas changer,
Et toi, danse lentement pour moi.
Et que les secondes coulent comme de l'eau,
Pour toujours, pour toujours.
Je vais garder ça pour ne pas changer,
Et toi, danse lentement pour moi.
Et que les secondes coulent comme de l'eau,
Pour toujours, pour toujours.
[Finale]:
Zvonky !