Земляне - Runway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Земляне - Runway




Runway
Piste de décollage
Взлетная полоса это начало дня,
La piste de décollage, c'est le début de la journée,
Звездные голоса в небо зовут меня.
Les voix des étoiles m'appellent dans le ciel.
Ветер шумит в ушах, солнце слепит глаза,
Le vent siffle à mes oreilles, le soleil éblouit mes yeux,
Вот она, в двух шагах, взлетная полоса!
La voilà, à deux pas, la piste de décollage !
Сделай вперед рывок
Fais un bond en avant
И за друзей держись,
Et tiens-toi à tes amis,
Взлетною полосой
Sur la piste de décollage
Перед тобой вся жизнь.
Devant toi, toute la vie.
Сделай вперед рывок
Fais un bond en avant
И за друзей держись,
Et tiens-toi à tes amis,
Взлетною полосой,
Sur la piste de décollage,
Взлетною полосой,
Sur la piste de décollage,
Перед тобой вся жизнь!
Devant toi, toute la vie !
Ты береги леса, ты береги поля,
Tu préserves les forêts, tu préserves les champs,
Будет опорой нам наша с тобой Земля
Notre Terre à tous nous servira de soutien
Ветер шумит в ушах, солнце слепит глаза,
Le vent siffle à mes oreilles, le soleil éblouit mes yeux,
Вот она, в двух шагах, взлетная полоса!
La voilà, à deux pas, la piste de décollage !
Сделай вперед рывок
Fais un bond en avant
И за друзей держись,
Et tiens-toi à tes amis,
Взлетною полосой
Sur la piste de décollage
Перед тобой вся жизнь.
Devant toi, toute la vie.
Сделай вперед рывок
Fais un bond en avant
И за друзей держись,
Et tiens-toi à tes amis,
Взлетною полосой,
Sur la piste de décollage,
Взлетною полосой,
Sur la piste de décollage,
Перед тобой вся жизнь!
Devant toi, toute la vie !
Сделай вперед рывок
Fais un bond en avant
И за друзей держись,
Et tiens-toi à tes amis,
Взлетною полосой
Sur la piste de décollage
Перед тобой вся жизнь.
Devant toi, toute la vie.
Сделай вперед рывок
Fais un bond en avant
И за друзей держись,
Et tiens-toi à tes amis,
Взлетною полосой,
Sur la piste de décollage,
Взлетною полосой,
Sur la piste de décollage,
Перед тобой вся жизнь!
Devant toi, toute la vie !






Attention! Feel free to leave feedback.