Lyrics and translation Земляне - Одиночество

Одиночество

Я каждый день с разлукой заодно, любовью сломлен
Стучится боль в закрытое окно, я белый ворон
Отдай мне сердце, если сможешь, насовсем - одной не честно
Живу тобой и говорю себе: "Зачем? Любовь бессмертна..."
Одиночество, одиночество
Среди прочего - день за два
Слёзы просятся, одиночество...
Ты не мечтай, тебе не суждено согреть любовью
Дорогу в рай обидой занесло, тоскою болен
Я был наивен - чувства для глупцов, ты не готова
Искали счастье, милости Богов, нашли не много
Одиночество, одиночество
Среди прочего - день за два
Слёзы просятся, одиночество - навсегда
Одиночество, одиночество
Среди прочего - день за два
Слёзы просятся, одиночество...

La Solitude

Je suis chaque jour avec la séparation, brisé par l'amour
La douleur frappe à la fenêtre fermée, je suis un corbeau blanc
Donne-moi ton cœur, si tu peux, pour toujours - ce n'est pas juste pour une seule
Je vis pour toi et je me dis : "Pourquoi ? L'amour est éternel..."
La solitude, la solitude
Parmi tout le reste - un jour pour deux
Les larmes me demandent, la solitude...
Ne rêve pas, il n'est pas destiné à te réchauffer d'amour
Le chemin du paradis est bloqué par la rancœur, je suis malade de tristesse
J'étais naïf - les sentiments sont pour les imbéciles, tu n'es pas prête
Nous avons cherché le bonheur, la grâce des dieux, nous n'avons pas trouvé grand-chose
La solitude, la solitude
Parmi tout le reste - un jour pour deux
Les larmes me demandent, la solitude - pour toujours
La solitude, la solitude
Parmi tout le reste - un jour pour deux
Les larmes me demandent, la solitude...