Lyrics and translation Zemfira - ЛЮБОВЬ КАК СЛУЧАЙНАЯ СМЕРТЬ (LIVE)

ЛЮБОВЬ КАК СЛУЧАЙНАЯ СМЕРТЬ (LIVE)

Здравствуй, мама
Плохие новости
Герой погибнет
В начале повести
И мне останутся
Его сомнения
Я напишу о нём
Стихотворение

Любовь, как случайная смерть
Любовь
Любовь, как случайная смерть
Любовь
Любовь, как случайная смерть
Любовь
Любовь, как случайная смерть
Любовь

Здравствуй, мама
Опять не очень
Так сложно быть
Хорошей дочерью
Твои открытки
Я получаю
Ты расскажи ему
Как я скучаю

Любовь, как случайная смерть
Любовь
Любовь, как случайная смерть
Любовь
Любовь, как случайная смерть
Любовь, как случайная смерть
Любовь, как случайная смерть
Любовь

Венерические болезни
Бесконечно тоскливые ночи
Телефонный звонок, как инъекция морфия
Как мне увидеть тебя среди прочих
Всё случится после
Если случится после
Я вдыхаю твои обстоятельства
Чтобы выдохнуть и оказаться возле

Любовь, как случайная смерть
Любовь

L'AMOUR COMME UNE MORT ACCIDENTELLE (LIVE)

Bonjour, maman
Mauvaises nouvelles
Le héros mourra
Au début de l'histoire
Et il ne me restera
Ses doutes
J'écrirai à son sujet
Un poème

L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour
L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour
L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour
L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour

Bonjour, maman
Encore une fois, pas très bien
C'est tellement difficile d'être
Une bonne fille
Tes cartes postales
Je les reçois
Dis-lui
Comme je le manque

L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour
L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour
L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour

Les maladies vénériennes
Des nuits infiniment tristes
Un appel téléphonique, comme une injection de morphine
Comment puis-je te voir parmi les autres
Tout arrivera après
Si ça arrive après
J'inspire tes circonstances
Pour expirer et me retrouver à côté

L'amour, comme une mort accidentelle
L'amour