Zemfira - Nebomoreoblaka - translation of the lyrics into French

Nebomoreoblaka - Zemfiratranslation in French




Nebomoreoblaka
Plus de Nuages
Эти серые лица не внушают доверия
Ces visages gris ne m'inspirent pas confiance
Теперь я знаю кому поёт певица Валерия
Maintenant, je sais à qui chante la chanteuse Valeria
Я готова на многое, я готова даже исправиться
Je suis prête à beaucoup, je suis même prête à me corriger
Упакуйте, отдайте меня стюардессам-красавицам
Emballez-moi, donnez-moi aux hôtesses de l'air - les beautés
Здравствуй, небо, море
Bonjour, ciel, mer
Облака
Nuages
Здравствуй, небо, море
Bonjour, ciel, mer
Облака
Nuages
Эти фильмы тупы, эти песни скучны и прилизаны
Ces films sont stupides, ces chansons sont ennuyeuses et trop lisses
Мои мама и папа превратились давно в телевизоры
Mes parents se sont transformés en télévisions il y a longtemps
Я готова меняться не глядя с любым дозвонившимся
Je suis prête à changer sans regarder avec n'importe qui qui appelle
Посидим, поболтаем, покурим и может быть спишемся
On va s'asseoir, discuter, fumer et peut-être se revoir
Здравствуй, небо, море
Bonjour, ciel, mer
Облака
Nuages
Здравствуй, небо, море
Bonjour, ciel, mer
Облака
Nuages
...
...
Этот город заполнен деньгами и проституками
Cette ville est remplie d'argent et de prostituées
Я не против ни тех, ни других, но только не сутками
Je ne suis pas contre ni les uns ni les autres, mais pas 24 heures sur 24
Я готова забыть и начать разумеется заново
Je suis prête à oublier et à recommencer bien sûr
Приготовьте согласно условиям синего самого
Préparez du « bleu » selon les conditions
Небо, море, облака
Ciel, mer, nuages
Здравствуй, небо, Море
Bonjour, ciel, mer
Облака
Nuages






Attention! Feel free to leave feedback.