Lyrics and translation Zemfira - PODNHA Archive Remix

PODNHA Archive Remix

Мы научим тебя, сука, родину любить
Целовать её ботинки и подошвы
Мы научим тебя, сука, родину любить
Настоящее, грядущее и прошлое
Мы научим тебя, сука, родину любить
Даже если мы с тобой нигде не прошены
Научись, сука, родину любить
Заболевшую, поредевшую по-хорошему
Заболевшую, поредевшую по-хорошему

Мы научим тебя, сука, родину любить
Уважать её безумие и старость
Мы научим тебя, сука, родину любить
Улетая в пропасть, чувствовать радость
Мы научим тебя, сука, родину любить
Нам другой не дали — нам и не хотелось
Научись, сука, родину любить
А как пелось, как пелось, как пелось
Но есть правда, есть гордость, есть смелость

Мы научим тебя, сука, родину любить
Ежедневно причащаться и молиться
Мы научим тебя, сука, родину любить
Улетевшую, растерянную птицу
Мы научим тебя, сука, родину любить
Осуждение и мысли невозможны
Научись, сука, родину любить
Будет больно, плохо, будет сложно
Больно, плохо, сложно
Заболевшую, поредевшую по-хорошему
Онемевшую, поседевшую по-хорошему

PODNHA Archive Remix

Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
Embrasser ses bottes et ses semelles
Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
Le présent, le futur et le passé
Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
Même si nous ne sommes les bienvenus nulle part
Apprends, salope, à aimer ta patrie
Malade, clairsemée, c'est beau
Malade, clairsemée, c'est beau

Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
Respecter sa folie et sa vieillesse
Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
En volant dans le précipice, sentir la joie
Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
On ne nous a pas donné d'autre patrie, et nous ne le voulions pas
Apprends, salope, à aimer ta patrie
Comme on chantait, comme on chantait, comme on chantait
Mais il y a la vérité, il y a la fierté, il y a le courage

Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
Communier et prier tous les jours
Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
L'oiseau qui s'est envolé, perdu
Je vais te montrer, salope, comment aimer ta patrie
Le jugement et les pensées sont impossibles
Apprends, salope, à aimer ta patrie
Ce sera douloureux, mauvais, ce sera difficile
Douloureux, mauvais, difficile
Malade, clairsemée, c'est beau
Engourdie, grise, c'est beau