Lyrics and translation Zemfira - Progulka

Progulka

Vstuplenie.
Na-na-na,
Na-na-na na-na na-na-na,
Na-na-na na-na na na-na,
Na... na-na.
Ia derzhu tebia za ruku i vse rasplyvaetsia
Uspokoj menia zanovo - mne uzhasno nravitsia
Kak ty vygliadish' v ehtoj nelepoj shapochke
Predlagaiu ne priatat' i uzh tochno ne priatat'sia
Esli verit' kinoshnikam - my zagruzheny v matritsu
Fonari zazhigaiutsia, ia derzhu tebia za ruku
Pripev:
Sluchajno padali zvezdy, v moi pustye karmany
I ostavliali nadezhdy. Moi koleni zamerzli
Ty byl schastlivyj i p'ianyj i chto-to vazhnoe mezhdu
Ia derzhu tebia za ruku, chtoby vdrug ne pokhitili
V pereulkakh skryvaiutsia, na "Volgakh" vrediteli
Telefonnye budki, v nikh sogreemsia mozhet byt'
Ehta grustnaia saga - nikogda ne zakonchitsia
Mne ne nado i nado, ty moe odinochestvo
Ia ne dramatiziruiu, ia derzhu tebia za ruku
Pripev:
Sluchajno padali zvezdy, v moi pustye karmany
I ostavliali nadezhdy. Moi koleni zamerzli
Ty byl schastlivyj i p'ianyj i chto-to vazhnoe mezhdu
Narochno padali zvezdy, v moi pustye karmany
I ostavliali nadezhdy. Moi koleni zamerzli,
Ty byl schastlivyj i p'ianyj, i chto-to vazhnoe mezhdu.
Solo.
Na-na-na,
Na-na-na na-na na-na-na,
Na-na-na na-na na na-na,
Na... na-na...

Promenade

Introduction.
Na-na-na,
Na-na-na na-na na-na-na,
Na-na-na na-na na na-na,
Na... na-na.
Je te tiens la main et tout se dissout
Calme-moi à nouveau, j'aime ça terriblement
Comme tu as l'air dans cette drôle de casquette
Je te suggère de ne pas te cacher et de ne surtout pas te cacher
Si l'on en croit les cinéastes, nous sommes plongés dans la matrice
Les lampadaires s'allument, je te tiens la main
Refrain:
Les étoiles sont tombées par hasard dans mes poches vides
Et ont laissé des espoirs. Mes genoux ont gelé
Tu étais heureux et ivre, et quelque chose d'important entre
Je te tiens la main, au cas où ils ne t'enlèveraient pas
Dans les ruelles se cachent, sur les "Volgas" des vandales
Des cabines téléphoniques, on pourrait s'y réchauffer peut-être
Cette triste saga, ne se terminera jamais
Je n'en ai pas besoin et j'en ai besoin, tu es ma solitude
Je ne dramatise pas, je te tiens la main
Refrain:
Les étoiles sont tombées par hasard dans mes poches vides
Et ont laissé des espoirs. Mes genoux ont gelé
Tu étais heureux et ivre, et quelque chose d'important entre
Les étoiles sont tombées exprès dans mes poches vides
Et ont laissé des espoirs. Mes genoux ont gelé,
Tu étais heureux et ivre, et quelque chose d'important entre.
Solo.
Na-na-na,
Na-na-na na-na na-na-na,
Na-na-na na-na na na-na,
Na... na-na...