Lyrics and translation Zemfira - Кувырок

Кувырок

Так холодно и темно
Холодно и темно
Мне лучше залечь на дно
Нужно залечь на дно
Кто спрятался в голове
Спрятался в голове
Я знаю движение лун
Я помню движение вверх
Кувырок назад
Кувырок
Пополам себя
Поперек
Между строк читай
Между строк
Кувырок назад
Кувырок
Мне слышатся голоса
Прошлого голоса
Нелучшая полоса
Черная полоса
Не слышно течет река
Бьется об берега
И катятся облака
Пьяные облака
Кувырок назад
Кувырок
Пополам себя
Поперек
Между строк читай
Между строк
Кувырок назад
Кувырок

Saut périlleux

Il fait tellement froid et sombre
Froid et sombre
Je ferais mieux de me coucher au fond
Il faut que je me couche au fond
Qui s'est caché dans ma tête
Caché dans ma tête
Je connais le mouvement des lunes
Je me souviens du mouvement vers le haut
Saut périlleux en arrière
Saut périlleux
En deux
En travers
Lis entre les lignes
Entre les lignes
Saut périlleux en arrière
Saut périlleux
J'entends des voix
Les voix du passé
Ce n'est pas la meilleure période
C'est une période noire
Je n'entends pas la rivière couler
Elle se brise contre les rives
Et les nuages roulent
Des nuages ivres
Saut périlleux en arrière
Saut périlleux
En deux
En travers
Lis entre les lignes
Entre les lignes
Saut périlleux en arrière
Saut périlleux