Zemfira - крым - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zemfira - крым




крым
Crimea
если ты будешь со мною жить
If you will live with me
я попробую бросить пить
I will try to quit drinking
однозначно брошу курить
I will definitely quit smoking
потому что тебя бесит дым
Because smoke annoys you
бесит кашель мой как у больных
My cough as of the sick annoys
и нам пришлось бы поехать в Крым
And we would have to travel to Crimea
если ты будешь со мною жить
If you will live with me
ты устанешь меня любить
You will get tired of loving me
целоваться и говорить
Of making out and talking
до начала долгой зимы
Until the start of the long winter
той, что я жду, а ты нет
The one that I await, but you don't
и очень сложно любить взаймы
And it is very hard to love on loan
если ты будешь со мною жить
If you will live with me
я совсем перестану петь
I will totally stop singing
ты не сможешь меня терпеть
You will not be able to bear with me
мои нервы, депрессии, мат
My nerves, depression, swearing
бесконечные злость и боль
Endless rage and pain
и твоя жизнь превратится в ад
And your life will turn into hell
ты не будешь со мною жить
You will not live with me
даже в самом счастливом сне
Even in the happiest of dreams
даже если бы мы вдруг
Even if we suddenly
оказались совсем одни
Were all alone
оказались на самом дне
Were on the edge
и считать перестали дни
And stopped counting days
потому что у тебя всё есть
Because you have it all
ты хороший друг
You are a great friend
потому что номер мой тридцать шесть
Because my phone is number thirty-six
и слишком много людей вокруг
And there are too many men around
так много людей вокруг
So many men around
так много подруг вокруг
So many girlfriends around





Writer(s): земфира рамазанова


Attention! Feel free to leave feedback.