Глядя на море - Зимавсегдаtranslation in French
Видишь,
птицы
слетаются
к
берегу
Tu
vois,
les
oiseaux
se
rassemblent
sur
le
rivage
Скажешь
мне
ты
Tu
me
diras
Глядя
на
море
En
regardant
la
mer
Глядя
на
море
En
regardant
la
mer
Видно
грянет
и
хлынет
сейчас
On
voit
que
ça
va
frapper
et
déferler
maintenant
Из
глубин
с
высоты
Des
profondeurs
vers
les
hauteurs
И
глядя
на
море
Et
en
regardant
la
mer
(Мы
будем
петь)
(Nous
allons
chanter)
Глядя
на
море
En
regardant
la
mer
Не
покинь
меня
Ne
me
quitte
pas
Не
покинь
меня
Ne
me
quitte
pas
Видишь,
как
я
слаб
Tu
vois
combien
je
suis
faible
Видишь,
как
плох
Tu
vois
combien
je
suis
mauvais
Волны
молотом
Les
vagues
comme
un
marteau
Бьют
об
палубу
Battent
contre
le
pont
Ветер,
как
Бога
Le
vent,
comme
le
souffle
Бездонный
вдох
Sans
fond
de
Dieu
Не
покинь
меня
Ne
me
quitte
pas
Не
покинь
меня
Ne
me
quitte
pas
Долог,
труден
Long,
difficile
Извилист
мой
путь
Mon
chemin
est
sinueux
Как
воды
глоток
Comme
une
gorgée
d'eau
Что
несёт
ладонь
Que
porte
la
paume
Как
подарок
Comme
un
cadeau
Что
нельзя
вернуть
Que
l'on
ne
peut
pas
rendre
Мы
будем
петь
Nous
allons
chanter
Rate the translation
1
Одному
2 Парню с гитарой
3 В один день
4 Плачь
5 Матадор боится
6 Мечтай смелей
7 Летом в школе
8 Глядя на море
2 Парню с гитарой
3 В один день
4 Плачь
5 Матадор боится
6 Мечтай смелей
7 Летом в школе
8 Глядя на море
Attention! Feel free to leave feedback.