Lyrics and translation Зимавсегда - Мечта
Мечта
Rêve
Оставив
всё
как
есть
Laissant
tout
tel
quel
На
самый
первый
поезд
сесть
Prendre
le
tout
premier
train
Что
мчит
сквозь
день
Qui
file
à
travers
la
journée
И
тянется
сквозь
ночь
Et
s'étend
à
travers
la
nuit
И
клонит,
клонит
в
сон
Et
penche,
penche
vers
le
sommeil
И
снятся
лица
тех,
кого
забыть
потом
Et
les
visages
de
ceux
que
j'oublierai
plus
tard
me
hantent
en
rêve
Смотри,
смотри
Regarde,
regarde
На
город
валит
снег
La
neige
tombe
sur
la
ville
Всё
спит,
сейчас
Tout
dort,
maintenant
Ты
мог
бы
вмиг
исчезнуть
без
помех
Tu
pourrais
disparaître
en
un
instant
sans
encombre
Без
слов
Sans
un
mot
Но
снова
отложил
побег
Mais
tu
as
remis
la
fuite
à
plus
tard
Мечта
Rêve
Как
высохший
цветок
Comme
une
fleur
fanée
Как
распрощаться
с
ним
Comment
se
séparer
d'elle
Прекрасен,
бледен,
хрупок,
нерушим
Belle,
pâle,
fragile,
inébranlable
Но
только
тронь
Mais
juste
touche
И
следом
вьётся
пыль
Et
la
poussière
tourbillonne
derrière
Крошится
лепесток
Un
pétale
se
brise
Безрадостный,
но
точный,
подводя
итог
Sans
joie,
mais
précis,
résumant
le
tout
Смотри,
смотри
Regarde,
regarde
На
город
валит
снег
La
neige
tombe
sur
la
ville
Всё
спит,
сейчас
Tout
dort,
maintenant
Ты
мог
бы
вмиг
исчезнуть
без
помех
Tu
pourrais
disparaître
en
un
instant
sans
encombre
Без
слов
Sans
un
mot
Но
снова
отложил
побег
Mais
tu
as
remis
la
fuite
à
plus
tard
Мечта
Rêve
Оставив
все
как
есть
Laissant
tout
tel
quel
Проснувшись
раньше
всех
Se
réveillant
avant
tout
le
monde
На
первый
поезд
сесть
Prendre
le
premier
train
Смотри,
смотри
Regarde,
regarde
На
город
валит
снег
La
neige
tombe
sur
la
ville
Всё
спит,
сейчас
Tout
dort,
maintenant
Ты
мог
бы
вмиг
исчезнуть
без
помех
Tu
pourrais
disparaître
en
un
instant
sans
encombre
Без
слов
Sans
un
mot
Но
снова
отложил
побег
Mais
tu
as
remis
la
fuite
à
plus
tard
Ты
снова
отложил
побег
Tu
as
remis
la
fuite
à
plus
tard
Мечта
Rêve
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.