Старик - Зимавсегдаtranslation in French
Всё
к
чему
ты
привык,
старик
Tout
ce
à
quoi
tu
es
habituée,
ma
vieille
Осыпается
пылью
с
книг
S'effrite
en
poussière
des
livres
И
тебя
разглядев
вблизи
Et
me
voyant
de
près,
Ужаснулся
двойник
Mon
double
a
été
horrifié
Твоего
непростого
Я
De
mon
Moi
complexe
Непроглядная
толщея
Une
épaisseur
impénétrable
Их
там
столько
что
хоть
беги
Il
y
en
a
tellement
que
tu
ferais
mieux
de
fuir
И
кто
армия,
кто
семья
Qui
est
l'armée,
qui
est
la
famille
Смейся
громче
смейся
Ris
plus
fort,
ris
Я
кладу
её
в
твою
постель
Je
la
mets
dans
ton
lit
Простыней
белых
метель
Un
blizzard
de
draps
blancs
Так
что
смейся
просто
смейся
Alors
ris,
simplement
ris
Гладкой
и
упругой
кожи
вкус
Le
goût
de
la
peau
lisse
et
ferme
Стон
зацелованных
уст
Le
gémissement
des
lèvres
embrassées
Вот
такой
ты
и
был
юнец
Voilà
comment
tu
étais,
jeune
fille
Что
в
ведре
полным
змей
птенец
Comme
un
oisillon
dans
un
seau
plein
de
serpents
Но
тебя
разглядев
вблизи
Mais
me
voyant
de
près,
Рассмеялся
близнец
Mon
jumeau
a
ri
Город
вырос
и
ввысь
и
в
край
La
ville
a
grandi
en
hauteur
et
en
largeur
Забивая
по
сотне
свай
Plantant
des
centaines
de
pieux
И
жевал
как
насвай
Et
mâchant
comme
du
naswar
И
схаркнул
тебя
на
асфальт
Et
t'a
crachée
sur
l'asphalte
Смейся
громче
смейся
Ris
plus
fort,
ris
Всякой
двери
ключ
подходит
мой
Ma
clé
ouvre
toutes
les
portes
И
мы
танцуем
с
тобой
Et
nous
dansons
ensemble
Так
что
смейся
просто
смейся
Alors
ris,
simplement
ris
Пусть
однажды
ты
меня
убьёшь
Même
si
un
jour
tu
me
tues
По
рукоять
в
сердце
нож
Le
couteau
jusqu'à
la
garde
dans
le
cœur
Но
тебя
разглядев
в
близи
Mais
me
voyant
de
près,
Рассмеялся
близнец
Mon
jumeau
a
ri
Смейся
громче
смейся
Ris
plus
fort,
ris
Всякой
двери
ключ
подходит
мой
Ma
clé
ouvre
toutes
les
portes
И
мы
танцуем
с
тобой
Et
nous
dansons
ensemble
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.