Lyrics and translation Зимавсегда - Антон
Когда
мы
были
старыми
Quand
nous
étions
vieux
Когда
мысли
вслух
Quand
les
pensées
à
haute
voix
Будь
как
до-ре-ми
Sois
comme
do-ré-mi
Будь
чуть
выше
и
тронешь
рукой
Sois
un
peu
plus
haut
et
tu
toucheras
du
doigt
Глобус
солнца
Le
globe
du
soleil
Это
мир
такой
C'est
le
monde
comme
ça
До
нельзя
непростой,
но
Trop
compliqué,
mais
Ты
в
порядке
Tu
vas
bien
Ты
в
вязаной
шапке
Tu
es
dans
un
bonnet
en
tricot
И
пяточка
счастья
Et
un
sourire
de
bonheur
Паровоз
вместо
здрасте
Un
train
à
vapeur
à
la
place
de
bonjour
И
опять
невпонятках
Et
encore
une
fois
dans
le
flou
Но
ты
в
порядке
Mais
tu
vas
bien
И
времени
вагон
Et
un
wagon
de
temps
И
в
голове
положительный
тон
Et
une
tonalité
positive
dans
ta
tête
Давай
рубись,
Антон
Allons-y,
Anton
Мы
все
младше
из
года
в
год
Nous
sommes
tous
plus
jeunes
d'année
en
année
Мы
все
младше
и
младше,
и
младше
Nous
sommes
tous
plus
jeunes
et
plus
jeunes,
et
plus
jeunes
Не
теряй
народ!
Не
теряйся
и
сам,
но
Ne
perd
pas
la
foule
! Ne
te
perds
pas
toi-même,
mais
Ты
в
порядке
Tu
vas
bien
Ты
в
вязаной
шапке
Tu
es
dans
un
bonnet
en
tricot
И
пяточка
счастья
Et
un
sourire
de
bonheur
Паровоз
вместо
здрасте
Un
train
à
vapeur
à
la
place
de
bonjour
И
опять
невпонятках
Et
encore
une
fois
dans
le
flou
Но
ты
в
порядке
Mais
tu
vas
bien
И
времени
вагон
Et
un
wagon
de
temps
И
в
голове
положительный
тон
Et
une
tonalité
positive
dans
ta
tête
Давай
рубись,
Антон
Allons-y,
Anton
Ты
забудешь
и
снова
я
Tu
oublieras
et
je
serai
à
nouveau
là
Ты
забудешь
всё
Tu
oublieras
tout
Беспонтовая
весна
Un
printemps
sans
intérêt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.