Lyrics and translation Зимавсегда - Люблю тебя

Люблю тебя

Ни звука и ни шороха
Ни мелочи, ни повода
Не прячься, не обманывай
Люблю тебя
Стирает время, время лечит
Беспощадно, бесконечно
Прячь глаза, устали плечи от себя
Люблю тебя

И повторять ошибки, доверять не тем
И пульса килогерцы средь тела тесных стен
И в скомканных ладонях скомканное сердце
Отдаю тебе насовсем

Всегда пустой почтовый ящик
Я беспечный, настоящий
Твой последний встречный я
Люблю тебя
И ни звука, и ни шороха
Ни мелочи, ни повода
Не высказать, не скрыть
Нет, нет, не скрыть
Я люблю тебя

И повторять ошибки, доверять не тем
И пульса килогерцы средь тела тесных стен
И в скомканных ладонях скомканное сердце
Отдаю тебе насовсем

Je t'aime

Aucun son ni chuchotement
Pas le moindre signe, pas la moindre raison
Ne te cache pas, ne me trompe pas
Je t'aime
Le temps efface, le temps guérit
Impitoyablement, infiniment
Cache tes yeux, tes épaules sont fatiguées de se regarder
Je t'aime

Et répéter les erreurs, faire confiance aux mauvaises personnes
Et les kilohertz du pouls au milieu des murs étroits du corps
Et dans mes mains froissées, un cœur froissé
Je te le donne pour toujours

Boîte aux lettres toujours vide
Insouciant, authentique
Ta dernière rencontre, c'est moi
Je t'aime
Aucun son ni chuchotement
Pas le moindre signe, pas la moindre raison
Impossible à exprimer, impossible à cacher
Non, non, impossible à cacher
Je t'aime

Et répéter les erreurs, faire confiance aux mauvaises personnes
Et les kilohertz du pouls au milieu des murs étroits du corps
Et dans mes mains froissées, un cœur froissé
Je te le donne pour toujours