Lyrics and translation Злата Огневич - Єдиний
Ти
наче
вільний
птах
Tu
es
comme
un
oiseau
libre
А
в
очах
- вогонь
Et
dans
tes
yeux
- le
feu
Тримав
долонями
так
Tu
tenais
mes
mains
si
fort
Що
кипіла
кров
Que
mon
sang
bouillonnait
Солодко
цілував
Tu
m'embrassais
si
doucement
Хочу
only
love,
only
love
Je
voulais
only
love,
only
love
Єдиний
так
кохав
L'unique,
tu
m'aimais
ainsi
Край
світа
полетіла
J'ai
volé
au
bout
du
monde
Ти
ніжно
обіймав
Tu
me
tenais
dans
tes
bras
si
tendrement
В
обіймах
сила
Une
force
dans
tes
bras
Чекала
мріяла
J'attendais,
je
rêvais
Такий
як
малювала
Tu
es
comme
je
t'ai
imaginé
Його
придумала
Je
t'ai
inventé
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
І
срібний
мій
літак
Et
mon
avion
d'argent
Відлітає
знов
Repart
à
nouveau
У
небі
хмарами
знак
Un
signe
dans
le
ciel
avec
des
nuages
Про
твою
любов
De
ton
amour
Тобі
кажу
я
так
Je
te
le
dis
ainsi
Хочу
only
love,
only
love
Je
voulais
only
love,
only
love
Єдиний
так
кохав
L'unique,
tu
m'aimais
ainsi
Край
світа
полетіла
J'ai
volé
au
bout
du
monde
Ти
ніжно
обіймав
Tu
me
tenais
dans
tes
bras
si
tendrement
В
обіймах
сила
Une
force
dans
tes
bras
Чекала
мріяла
J'attendais,
je
rêvais
Такий
як
малювала
Tu
es
comme
je
t'ai
imaginé
Його
придумала
Je
t'ai
inventé
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
Єдиний
так
кохав
L'unique,
tu
m'aimais
ainsi
Край
світа
полетіла
J'ai
volé
au
bout
du
monde
Ти
ніжно
обіймав
Tu
me
tenais
dans
tes
bras
si
tendrement
В
обіймах
сила
Une
force
dans
tes
bras
Чекала
мріяла
J'attendais,
je
rêvais
Такий
як
малювала
Tu
es
comme
je
t'ai
imaginé
Його
придумала
Je
t'ai
inventé
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
А
серце
- знало
Et
mon
cœur
le
savait
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.