Lyrics and translation Золотое Кольцо & Надежда Кадышева - Под Окном Черемуха Колышется
Под Окном Черемуха Колышется
Sous la fenêtre, le cerisier à grappes se balance
Под
окном
черемуха
колышется
Sous
la
fenêtre,
le
cerisier
à
grappes
se
balance
Опуская
лепестки
свои
En
laissant
tomber
ses
pétales
За
рекой
знакомый
голос
слышится
Au-delà
de
la
rivière,
une
voix
familière
se
fait
entendre
Да
поют
всю
ночку
соловьи
Et
les
rossignols
chantent
toute
la
nuit
За
рекой
знакомый
голос
слышится
Au-delà
de
la
rivière,
une
voix
familière
se
fait
entendre
Да
поют
всю
ночку
соловьи
Et
les
rossignols
chantent
toute
la
nuit
Ой
ты
песня,
песня
соловьиная
Oh,
chanson,
chanson
du
rossignol,
До
чего
ж
ты
за
душу
берешь
Tu
me
touches
tellement
au
cœur,
Ведь
к
любви
ведет
дорожка
длинная
Car
le
chemin
de
l'amour
est
long,
Чуть
отстал,
и
вовсе
не
дойдешь
Si
tu
rates
le
pas,
tu
n'y
arriveras
jamais
А
дойдешь,
от
счастья
не
надышишься
Et
une
fois
arrivé,
tu
ne
te
lasseras
jamais
de
respirer
le
bonheur,
От
объятий
жарких,
от
любви
Des
câlins
ardents,
de
l'amour,
Пусть
тогда
черемуха
колышется
Que
le
cerisier
à
grappes
se
balance
alors,
И
поют
всю
ночку
соловьи
Et
que
les
rossignols
chantent
toute
la
nuit
Пусть
тогда
черемуха
колышется
Que
le
cerisier
à
grappes
se
balance
alors,
И
поют
всю
ночку
соловьи
Et
que
les
rossignols
chantent
toute
la
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional, а. костюк
Attention! Feel free to leave feedback.