Зомб - Дьявол не носит Prada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Зомб - Дьявол не носит Prada




Дьявол не носит Prada
Le Diable ne porte pas de Prada
О! Сеня, Сеня, Сеня Зомб
Oh ! Sanya, Sanya, Sanya Zomb
Долбит музон и люди будто толпы зомби топчут пол
La musique cogne et les gens sont comme des hordes de zombies qui piétinent le sol
К черту сон, киса, давай со мной на марафон
Au diable le sommeil, bébé, viens avec moi pour un marathon
Да, и, кстати, ты цель, я снайпер
Oui, et au fait, tu es la cible, je suis le tireur d'élite
Она гипноз, а точнее ее бампер
Elle est un hypnotiseur, ou plutôt son pare-chocs
Давай, сотрем все грани, они нам ни к чему
Allons-y, effaçons toutes les frontières, elles ne nous servent à rien
Но это не свидание, I'm sorry, mon amour
Mais ce n'est pas un rendez-vous, je suis désolé, mon amour
И если Сеня в здании, то значит, мы горим
Et si Sanya est dans le bâtiment, ça veut dire qu'on est en feu
Эта малышка вся пылает, позвоните 01
Cette petite est en feu, appelez le 01
Да, эта девочка топ, ее глаза стробоскопы
Oui, cette fille est au top, ses yeux sont des stroboscopes
Я украду ее с тусы, нас не отыщут копы
Je vais la voler à la fête, les flics ne nous trouveront pas
Дьявол не носит PRADA, дьявол разносит танцполы
Le Diable ne porte pas de PRADA, le Diable fait exploser les pistes de danse
И после, на афтепати я хочу тебя видеть голой
Et après, à l'after-party, j'ai envie de te voir nue
Долбит музон и люди будто толпы зомби топчут пол
La musique cogne et les gens sont comme des hordes de zombies qui piétinent le sol
К черту сон, киса, давай со мной на марафон
Au diable le sommeil, bébé, viens avec moi pour un marathon
Да, и, кстати, ты цель, я снайпер
Oui, et au fait, tu es la cible, je suis le tireur d'élite
Она гипноз, а точнее ее бампер
Elle est un hypnotiseur, ou plutôt son pare-chocs
Долбит музон и люди будто толпы зомби топчут пол
La musique cogne et les gens sont comme des hordes de zombies qui piétinent le sol
К черту сон, киса, давай со мной на марафон
Au diable le sommeil, bébé, viens avec moi pour un marathon
Да, и, кстати, ты цель, я снайпер
Oui, et au fait, tu es la cible, je suis le tireur d'élite
Она гипноз, а точнее ее бампер
Elle est un hypnotiseur, ou plutôt son pare-chocs
Детка любит Givenchy и отрываться так дико на пати
Bébé adore Givenchy et faire la fête de façon sauvage
Так помоги мне опустошить мою карту и мой лопатник
Alors aide-moi à vider ma carte et mon porte-monnaie
Давай-давай-давай, move your body
Allez, allez, allez, bouge ton corps
Шевели задом в центре этого ада
Remue ton derrière au centre de cet enfer
Я не знаю, что я тут делаю, что это за заведение
Je ne sais pas ce que je fais ici, ce que c'est que cet endroit
Но я уже на сцене, значит взорву, как я это умею
Mais je suis déjà sur scène, donc je vais exploser comme je sais le faire
Дьявол не носит PRADA, дьявол разносит танцполы
Le Diable ne porte pas de PRADA, le Diable fait exploser les pistes de danse
И после на афтепати я хочу тебя видеть голой
Et après, à l'after-party, j'ai envie de te voir nue
Долбит музон и люди будто толпы зомби топчут пол
La musique cogne et les gens sont comme des hordes de zombies qui piétinent le sol
К черту сон, киса, давай со мной на марафон
Au diable le sommeil, bébé, viens avec moi pour un marathon
Да, и, кстати, ты цель, я снайпер
Oui, et au fait, tu es la cible, je suis le tireur d'élite
Она гипноз, а точнее ее бампер
Elle est un hypnotiseur, ou plutôt son pare-chocs
Долбит музон и люди будто толпы зомби топчут пол
La musique cogne et les gens sont comme des hordes de zombies qui piétinent le sol
К черту сон, киса, давай со мной на марафон
Au diable le sommeil, bébé, viens avec moi pour un marathon
Да, и, кстати, ты цель, я снайпер
Oui, et au fait, tu es la cible, je suis le tireur d'élite
Она гипноз, а точнее ее бампер
Elle est un hypnotiseur, ou plutôt son pare-chocs





Writer(s): трегубов с.а.


Attention! Feel free to leave feedback.